Cómo conectar los AirPods al Apple TV: 3 métodos sencillos

La forma más rápida de conectar los AirPods al Apple TV es seleccionarlos desde el Centro de control cuando los auriculares y el Apple TV usan la misma cuenta de Apple. Si no aparecen, pon los AirPods en modo de emparejamiento y agrégalos en la configuración de Bluetooth. También puedes cambiar a AirPods desde el menú Salida de audio después de emparejarlos.

Estos pasos se aplican a Apple TV HD y Apple TV 4K. Actualiza tvOS si algún menú o botón tiene un aspecto diferente y carga tus AirPods antes de emparejarlos.

1. Conéctese a través del Centro de control

Si tus AirPods ya están configurados con un iPhone, iPad o Mac que tenga iniciada la sesión en la misma cuenta de Apple que tu Apple TV, deberían poder usarse con Apple TV. Esta suele ser la opción más rápida, ya que no es necesario poner los AirPods en modo de emparejamiento Bluetooth.

El mando Siri Remote se encuentra frente al panel del Centro de control de un Apple TV, con los controles de audio y los AirPods a la vista.
Los controles de audio del Centro de control te permiten elegir los AirPods que ya están asociados a la misma cuenta de Apple.
  1. Ponte los AirPods o abre el estuche de carga con los auriculares dentro. Para los AirPods Max, sácalos de su estuche inteligente.
  2. En el mando a distancia Siri Remote o en el mando a distancia de Apple TV, mantén pulsado el botón TV para abrir el Centro de control.
  3. Selecciona el botón Controles de audio y, a continuación, elige tus AirPods de la lista.
  4. Reproduce un vídeo o una canción para confirmar que el sonido sale por los auriculares.

Es posible que Apple TV muestre una notificación al ponerte los AirPods con tu perfil activo. Mantén pulsado el botón de TV y sigue las instrucciones para conectarlos. Para volver a escuchar el sonido en el televisor, abre el Centro de control y selecciona los altavoces del televisor u otra salida. Si no ves los AirPods, usa el método Bluetooth que se describe a continuación.

2. Empareja los AirPods en la configuración de Bluetooth del Apple TV.

Si los AirPods no están disponibles a través de la cuenta de Apple compartida o si los conectas a este Apple TV por primera vez, usa el emparejamiento manual. Mantén los AirPods cerca del televisor y deja la pantalla de Bluetooth del Apple TV abierta mientras pones los auriculares en modo de emparejamiento.

Configuración de Bluetooth del Apple TV con la entrada de AirPods resaltada en la lista de dispositivos.
Abre la aplicación "Mandos a distancia y dispositivos" y, a continuación, "Bluetooth", para encontrar los auriculares cercanos.
  1. En Apple TV, abre Ajustes y, a continuación, selecciona Mandos a distancia y dispositivos > Bluetooth .
  2. Pon tus AirPods en modo de emparejamiento siguiendo las instrucciones para tu modelo:
  • AirPods 1, 2 o 3; AirPods Pro 1 o 2: Abra el estuche y, a continuación, mantenga pulsado el botón de configuración situado en la parte posterior durante unos cinco segundos, hasta que la luz de estado parpadee en blanco.
    Se abre el estuche de carga de los AirPods visto desde atrás mientras se presiona el botón de configuración con un dedo y la luz de estado se ilumina en blanco.
    Las fundas de los AirPods más antiguos entran en modo de emparejamiento mediante el botón de configuración situado en la parte posterior.
  • AirPods 4 o 5; AirPods Pro 3: Abre el estuche con los AirPods dentro y acércalo al Apple TV. Pulsa dos veces la parte frontal del estuche hasta que la luz de estado parpadee en blanco.
    Para abrir el estuche de carga de los AirPods, pulsa dos veces la parte frontal del estuche, junto al mando a distancia del Apple TV.
    Las fundas más recientes de los AirPods utilizan un doble toque en la parte frontal para iniciar el emparejamiento.
  • AirPods Max: Mantén pulsado el botón de modo de escucha durante unos cinco segundos, hasta que la luz de estado parpadee en blanco.
    Los AirPods Max fuera de su Smart Case, con un dedo pulsando el botón de modo de escucha mientras la luz de estado se ilumina en blanco.
    Los AirPods Max utilizan su botón de modo de escucha para entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth.
  1. Cuando tus AirPods aparezcan en la sección Auriculares o en la lista de dispositivos cercanos, selecciónalos.
  2. Espera a que Apple TV termine de conectarse y, a continuación, prueba la reproducción.

El gesto de emparejamiento depende del modelo de AirPods: algunas fundas tienen un botón de configuración en la parte trasera, mientras que las más recientes utilizan un doble toque en la parte frontal. Los AirPods Max usan su botón de modo de escucha. Apple detalla los pasos específicos para cada modelo en su guía de emparejamiento de AirPods .

3. Selecciona AirPods en Salida de audio

Si tus AirPods ya están emparejados con Apple TV, puedes cambiar la salida de audio desde Ajustes en lugar de abrir el Centro de control. Esto modifica la reproducción del audio, pero no reemplaza los pasos iniciales de emparejamiento Bluetooth.

Ajustes de vídeo y audio del Apple TV con AirPods seleccionados en la lista de salida de audio.
La opción Salida de audio es una forma alternativa de cambiar a los auriculares que ya están emparejados.
  1. Abre la configuración en Apple TV.
  2. Vaya a Vídeo y audio > Salida de audio .
  3. Selecciona tus AirPods entre los auriculares o altavoces disponibles.

Para volver a escuchar el audio a través del televisor, regresa al mismo menú y selecciona los altavoces del televisor o tu sistema de sonido preferido. La guía actual de Apple indica que la opción Salida de audio permite seleccionar los altavoces del televisor, los auriculares u otros altavoces; las opciones exactas que se muestran dependen de tu Apple TV y del equipo conectado.

Si los AirPods no aparecen o no se conectan

  • Comprueba tu cuenta de Apple. Para acceder rápidamente al Centro de control, debes iniciar sesión en Apple TV con la misma cuenta de Apple asociada a los AirPods. De lo contrario, enlaza los dispositivos manualmente en la configuración de Bluetooth.
  • Comprueba el modo de emparejamiento y la batería. Carga los AirPods, mantenlos cerca del Apple TV y confirma que la luz de estado parpadea en blanco. Asegúrate de usar el botón o el gesto correspondiente a tu modelo.
  • Vuelve a conectar un par guardado. Si Apple TV muestra los AirPods pero no se conecta, selecciona el dispositivo en Ajustes > Mandos a distancia y dispositivos > Bluetooth , elige Olvidar este dispositivo y vuelve a emparejarlos.
    En la configuración de Bluetooth del Apple TV se muestra la opción "Olvidar este dispositivo" para los AirPods guardados.
    Si un emparejamiento guardado se ha quedado bloqueado, elimínelo de la configuración de Bluetooth y vuelva a emparejar los AirPods.
  • Actualiza y vuelve a intentarlo. Instala la última actualización de tvOS, reinicia el Apple TV e intenta emparejarlo de nuevo. Apple recomienda comprobar la carga, el alcance y el software cuando un accesorio Bluetooth no se conecta.

Para obtener ayuda específica para tu modelo, consulta las instrucciones de Apple sobre accesorios Bluetooth para solucionar problemas de conexión con Apple TV y AirPods .

Qué esperar después de conectarse

Apple TV dirige el audio a los auriculares seleccionados, por lo que los altavoces del televisor podrían dejar de reproducir mientras los AirPods estén conectados. Según el modelo de AirPods y el hardware de Apple TV, el Centro de control también puede ofrecer ajustes como Control de ruido o Audio espacial. Apple indica que las funciones disponibles varían según el modelo y la región. Consulta la guía de Apple para usar los AirPods con Apple TV 4K para conocer los controles actuales.

Comparte el audio de Apple TV con un segundo par.

El Apple TV 4K puede enviar audio a hasta dos pares de auriculares AirPods o Beats compatibles. Tras conectar el primer par, mantén pulsado el botón TV para abrir el Centro de control, ve a los controles de los AirPods, selecciona Compartir audio y sigue las instrucciones en pantalla para conectar el segundo par. Esta función es exclusiva del Apple TV 4K; la disponibilidad y los controles de los auriculares varían según el modelo.

Centro de control de Apple TV con dos pares de auriculares listados y la opción Compartir audio seleccionada.
En Apple TV 4K, la función Compartir Audio permite que un segundo par compatible escuche al mismo tiempo.

Para la mayoría, el acceso directo con la misma cuenta de Apple es el más sencillo. Usa la configuración de Bluetooth cuando los AirPods no aparezcan en el Centro de control y, a continuación, usa Salida de audio cuando quieras alternar entre los auriculares y los altavoces del televisor. Para dos personas, usa Compartir audio en Apple TV 4K.

Dejar un comentario

iMessage no ha sido conectado en iPhone: Cómo solucionarlo

iMessage no ha sido conectado en iPhone: Cómo solucionarlo

Soluciona el error "Sesión cerrada en iMessage" en tu iPhone comprobando el inicio de sesión, la activación, la conectividad y la configuración de tu cuenta de Apple, sin borrar tus mensajes.

Cómo desactivar la VPN en iPhone (Aplicación y Ajustes)

Cómo desactivar la VPN en iPhone (Aplicación y Ajustes)

Desactiva la VPN de tu iPhone en la aplicación o en Ajustes, confirma que se ha desconectado y evita las reconexiones automáticas sin eliminar tu cuenta.

Cómo encriptar un iPhone y proteger información confidencial

Cómo encriptar un iPhone y proteger información confidencial

Aprende a cifrar tu iPhone con un código de acceso seguro, a proteger las copias de seguridad de iCloud y de tu ordenador, y a asegurar tus datos en caso de pérdida o robo del teléfono.

Cómo borrar la caché en iPhone: Safari, Chrome y aplicaciones

Cómo borrar la caché en iPhone: Safari, Chrome y aplicaciones

Aprende cómo borrar la caché de Safari y Chrome en tu iPhone, gestionar el almacenamiento de las aplicaciones de forma segura y comprender cuándo resulta útil borrar los datos almacenados en caché.

Cómo luchar en los combates de gimnasio en Pokémon GO: Ataques, esquivas y cómo tomar el control.

Cómo luchar en los combates de gimnasio en Pokémon GO: Ataques, esquivas y cómo tomar el control.

Aprende a luchar en los combates de gimnasio en Pokémon GO, elige atacantes eficaces, usa ataques cargados y esquivas, y reclama un gimnasio tras derrotar a sus defensores.

Las mejores aplicaciones y ajustes de Cydia para tu iPad con jailbreak: Selecciones clásicas

Las mejores aplicaciones y ajustes de Cydia para tu iPad con jailbreak: Selecciones clásicas

Explora los ajustes clásicos de Cydia para iPads con jailbreak, desde SwipeSelection hasta Quasar, con advertencias de compatibilidad y alternativas modernas.

Cómo desactivar la pantalla de inicio de Apple Music en el iPhone

Cómo desactivar la pantalla de inicio de Apple Music en el iPhone

Desactiva las notificaciones para suscribirte a Apple Music en la app Música. Descubre dónde encontrar la opción "Mostrar Apple Music" en iOS y qué cambia (y qué no cambia) al desactivarla.

Avisa a mamá con un mensaje de texto automático cuando la batería de tu iPhone esté baja.

Avisa a mamá con un mensaje de texto automático cuando la batería de tu iPhone esté baja.

Configura una automatización en Atajos para enviar un mensaje de texto a mamá cuando la batería de tu iPhone esté baja. Sigue cuatro pasos, además de verificaciones de entrega y consejos de privacidad.

Cómo añadir un tuit a marcadores en X (Twitter) en cualquier dispositivo.

Cómo añadir un tuit a marcadores en X (Twitter) en cualquier dispositivo.

Guarda publicaciones en X con solo unos toques. Descubre dónde encontrar el botón de Marcadores en iPhone, Android y ordenador, además de cómo ver, eliminar y organizar los tuits guardados.

Cómo activar el modo RA en Pokémon GO en iPhone o Android

Cómo activar el modo RA en Pokémon GO en iPhone o Android

Activa el modo RA en Pokémon GO durante un encuentro con Pokémon salvajes, encuentra la configuración de RA y soluciona problemas de compatibilidad con la cámara o el dispositivo.