Cómo conectar los AirPods a un Apple Watch: métodos automáticos y manuales

Los AirPods que ya configuraste con tu iPhone están listos para usarse con tu Apple Watch. Para enviarles el audio del reloj, presiona el botón lateral del reloj para abrir el Centro de control, toca el botón AirPlay y selecciona tus AirPods. Si no aparecen, enlaza los auriculares manualmente desde Ajustes > Bluetooth. El procedimiento exacto de enlace depende del modelo de tus AirPods.

Un iPhone muestra la tarjeta de configuración de los AirPods junto a un estuche de carga abierto.
La tarjeta de configuración del iPhone es el punto de partida para la disponibilidad automática en el Apple Watch.

Utiliza los AirPods que ya tienes configurados con tu iPhone.

Apple afirma que los AirPods configurados con un iPhone se conectan tanto al iPhone como al Apple Watch, por lo que normalmente no es necesario volver a emparejarlos. Para que se active el cambio automático entre dispositivos Apple, mantén la sesión iniciada en la misma cuenta de Apple. El reloj seguirá mostrando tus AirPods como destino de audio incluso cuando quieras seleccionarlos manualmente.

  1. Colócate los AirPods en los oídos o abre su estuche cerca para que estén listos para conectarse.
  2. Reproduce una canción, un podcast u otro audio en tu Apple Watch.
  3. Pulsa el botón lateral para abrir el Centro de control. (En la versión actual de watchOS, el Centro de control se abre con el botón lateral; deslizar el dedo hacia arriba desde la esfera del reloj es una instrucción anterior).
  4. Pulsa el botón AirPlay y, a continuación, selecciona tus AirPods en la lista de destinos de audio.
Centro de control del Apple Watch con el control de salida de audio de AirPlay visible.
Pulsa el botón lateral para abrir el Centro de control y, a continuación, busca el control de AirPlay.
Lista de destinos de audio del Apple Watch que muestra los AirPods seleccionados por encima del iPhone.
Selecciona AirPods en la lista de destinos de audio para redirigir la reproducción actual.

También puedes abrir la configuración de AirPlay desde la pantalla de reproducción en Música, Podcasts, Audiolibros o Reproduciendo ahora. Si el iPhone es el dispositivo de audio actual, al seleccionar AirPods en la lista del reloj, la reproducción se dirigirá a los auriculares. El cambio automático es práctico, pero seleccionar el dispositivo de destino es la solución directa cuando otro dispositivo Apple mantiene el audio.

Las instrucciones actuales de Apple se encuentran en Elegir un destino de audio en el Apple Watch y Cambiar los AirPods entre dispositivos Apple .

Empareja los AirPods directamente desde el Apple Watch.

Si tus AirPods no aparecen en la lista, los configuraste con otro dispositivo o quieres agregarlos como accesorio Bluetooth, usa el emparejamiento manual. Mantén el reloj y los AirPods cerca y asegúrate de que ambos tengan batería.

  1. En el Apple Watch, pulsa la Digital Crown para abrir la lista o la cuadrícula de aplicaciones.
  2. Abre Ajustes, pulsa Bluetooth y deja la pantalla abierta mientras el reloj busca dispositivos cercanos.
Pantalla de configuración del Apple Watch con Bluetooth resaltado.
Abre la configuración del reloj y selecciona Bluetooth para iniciar el emparejamiento manual.
Antes de emparejar los AirPods, se acerca el estuche abierto al Apple Watch.
Mantén la funda abierta cerca del reloj mientras busca los auriculares.

A continuación, pon los AirPods en modo de emparejamiento. Mantén los auriculares en su estuche (para los modelos con estuche) y usa el gesto que corresponda a tu modelo:

  • AirPods 1, 2 o 3; AirPods Pro 1 o 2: Abra el estuche con los auriculares dentro y, a continuación, mantenga pulsado el botón de configuración de la parte posterior hasta que la luz de estado parpadee en blanco.
  • AirPods 4 o 5; AirPods Pro 3: Abra el estuche con los auriculares dentro y pulse dos veces la parte frontal del estuche. Espere a que la luz de estado parpadee en blanco.
  • AirPods Max: Mantén pulsado el botón de modo de escucha durante unos cinco segundos, hasta que la luz de estado parpadee en blanco.
Un dedo pulsa dos veces la parte frontal de la funda de unos AirPods nuevos mientras su luz indicadora se ilumina en blanco.
Los AirPods 4, AirPods 5 y AirPods Pro 3 utilizan un doble toque en la parte frontal del estuche para entrar en el modo de emparejamiento.
Un dedo presiona el botón de modo de escucha en los AirPods Max, junto a un Apple Watch.
Mantén pulsado el botón de modo de escucha de los AirPods Max hasta que la luz de estado parpadee en blanco.

Cuando tus AirPods aparezcan en la lista de Bluetooth del Apple Watch, toca su nombre. El reloj debería conectarse; si te pide un código, sigue las instrucciones del accesorio. La guía de Apple incluye los gestos para emparejar los AirPods y los pasos para emparejar el Bluetooth del Apple Watch .

Reproduce audio cuando dejes tu iPhone en casa.

Conectar los auriculares solo selecciona una salida de audio; no reproduce música en el reloj. Antes de dar un paseo o hacer ejercicio sin el teléfono, asegúrate de tener acceso al audio: reproduce música o una lista de reproducción almacenada en el Apple Watch, o usa un servicio de streaming y una conexión a internet compatibles con tu reloj y plan. Apple explica cómo reproducir música almacenada y contenido compatible en su guía de Apple Watch Music .

Si los AirPods no se conectan

  • Comprueba que el modo avión esté desactivado, que los AirPods estén cargados y que el estuche o los auriculares estén cerca del reloj.
  • Si los AirPods no aparecen, cierra y vuelve a abrir el estuche, y luego vuelve a poner el modelo en modo de emparejamiento hasta que su luz de estado parpadee en blanco.
  • Si los AirPods aparecen pero no se conectan, ve a Ajustes > Bluetooth en tu reloj, pulsa el botón de información que aparece junto a ellos, selecciona Olvidar dispositivo y vuelve a emparejarlos. Olvidar los AirPods también puede afectar a su emparejamiento con otros dispositivos Apple que tengan la misma cuenta de Apple.
  • Si la opción Bluetooth no está disponible o ningún accesorio Bluetooth se conecta, reinicia el reloj y comprueba si hay actualizaciones de watchOS. Si el problema persiste, ponte en contacto con el soporte técnico de Apple.
La pantalla Bluetooth del Apple Watch muestra que los AirPods están conectados y que el Modo Avión está desactivado.
Comprueba que los AirPods estén conectados y que el modo avión esté desactivado si no se reproduce el audio.

Para consultar la lista completa de Apple, vea el artículo "Usar AirPods y otros accesorios Bluetooth con el Apple Watch" .

Dejar un comentario

iMessage no ha sido conectado en iPhone: Cómo solucionarlo

iMessage no ha sido conectado en iPhone: Cómo solucionarlo

Soluciona el error "Sesión cerrada en iMessage" en tu iPhone comprobando el inicio de sesión, la activación, la conectividad y la configuración de tu cuenta de Apple, sin borrar tus mensajes.

Cómo desactivar la VPN en iPhone (Aplicación y Ajustes)

Cómo desactivar la VPN en iPhone (Aplicación y Ajustes)

Desactiva la VPN de tu iPhone en la aplicación o en Ajustes, confirma que se ha desconectado y evita las reconexiones automáticas sin eliminar tu cuenta.

Cómo encriptar un iPhone y proteger información confidencial

Cómo encriptar un iPhone y proteger información confidencial

Aprende a cifrar tu iPhone con un código de acceso seguro, a proteger las copias de seguridad de iCloud y de tu ordenador, y a asegurar tus datos en caso de pérdida o robo del teléfono.

Cómo borrar la caché en iPhone: Safari, Chrome y aplicaciones

Cómo borrar la caché en iPhone: Safari, Chrome y aplicaciones

Aprende cómo borrar la caché de Safari y Chrome en tu iPhone, gestionar el almacenamiento de las aplicaciones de forma segura y comprender cuándo resulta útil borrar los datos almacenados en caché.

Cómo luchar en los combates de gimnasio en Pokémon GO: Ataques, esquivas y cómo tomar el control.

Cómo luchar en los combates de gimnasio en Pokémon GO: Ataques, esquivas y cómo tomar el control.

Aprende a luchar en los combates de gimnasio en Pokémon GO, elige atacantes eficaces, usa ataques cargados y esquivas, y reclama un gimnasio tras derrotar a sus defensores.

Las mejores aplicaciones y ajustes de Cydia para tu iPad con jailbreak: Selecciones clásicas

Las mejores aplicaciones y ajustes de Cydia para tu iPad con jailbreak: Selecciones clásicas

Explora los ajustes clásicos de Cydia para iPads con jailbreak, desde SwipeSelection hasta Quasar, con advertencias de compatibilidad y alternativas modernas.

Cómo desactivar la pantalla de inicio de Apple Music en el iPhone

Cómo desactivar la pantalla de inicio de Apple Music en el iPhone

Desactiva las notificaciones para suscribirte a Apple Music en la app Música. Descubre dónde encontrar la opción "Mostrar Apple Music" en iOS y qué cambia (y qué no cambia) al desactivarla.

Avisa a mamá con un mensaje de texto automático cuando la batería de tu iPhone esté baja.

Avisa a mamá con un mensaje de texto automático cuando la batería de tu iPhone esté baja.

Configura una automatización en Atajos para enviar un mensaje de texto a mamá cuando la batería de tu iPhone esté baja. Sigue cuatro pasos, además de verificaciones de entrega y consejos de privacidad.

Cómo añadir un tuit a marcadores en X (Twitter) en cualquier dispositivo.

Cómo añadir un tuit a marcadores en X (Twitter) en cualquier dispositivo.

Guarda publicaciones en X con solo unos toques. Descubre dónde encontrar el botón de Marcadores en iPhone, Android y ordenador, además de cómo ver, eliminar y organizar los tuits guardados.

Cómo activar el modo RA en Pokémon GO en iPhone o Android

Cómo activar el modo RA en Pokémon GO en iPhone o Android

Activa el modo RA en Pokémon GO durante un encuentro con Pokémon salvajes, encuentra la configuración de RA y soluciona problemas de compatibilidad con la cámara o el dispositivo.