Inicio
» MS OFFICE
»
Cómo revisar la ortografía en Excel: F7, celdas seleccionadas y correcciones
Cómo revisar la ortografía en Excel: F7, celdas seleccionadas y correcciones
Para revisar la ortografía de una hoja de cálculo en Excel, seleccione las celdas que desea revisar y, a continuación, elija Revisar > Corrección > Ortografía o pulse F7 . Seleccione una celda para revisar toda la hoja de cálculo activa; seleccione un rango para limitar la revisión a esas celdas. Excel le mostrará los posibles errores para que los corrija o los ignore.
El comando Ortografía se encuentra en la pestaña Revisar, dentro del grupo Corrección.
Revisa la ortografía de un rango o de toda la hoja de cálculo.
Excel no subraya automáticamente con rojo todos los errores tipográficos mientras escribes. Usa su corrector ortográfico cuando quieras revisar el texto de una hoja de cálculo. Antes de empezar, decide qué parte de la hoja quieres revisar:
Celdas seleccionadas: Arrastre el cursor sobre un rango o haga clic en una celda para ampliar la selección. Cuando se selecciona más de una celda, Excel solo comprueba las celdas seleccionadas.
Hoja de cálculo completa: Haga clic en una celda y, a continuación, inicie la comprobación. Excel analiza la hoja de cálculo, incluidos los comentarios, los encabezados y pies de página, y los gráficos.
Para comprobar un bloque específico, selecciónelo primero. Si solo hay una celda activa, Excel lo interpreta como una solicitud para comprobar toda la hoja, lo que puede tardar más de lo esperado. Si el libro contiene varias hojas de cálculo, ejecute el comando en cada una de ellas.
Seleccione un rango de varias celdas para limitar la revisión ortográfica a esas celdas.
Abre el libro de ejercicios y haz clic en la hoja de trabajo que deseas revisar.
Seleccione las celdas de texto o el rango. Deje solo una celda seleccionada si desea que Excel analice toda la hoja de cálculo activa.
Seleccione Revisar > Corrección > Ortografía o pulse F7 . El cuadro de diálogo o panel de ortografía se abrirá cuando Excel detecte un posible error ortográfico.
Revisa cada sugerencia antes de aplicarla. Elige Cambiar para reemplazar esta instancia, Cambiar todo para reemplazar las coincidencias, Ignorar una vez para omitir esta instancia o Ignorar todo para omitir las coincidencias.
Excel continúa revisando las celdas o la hoja de cálculo seleccionada. Cuando finalice la revisión, ignore el mensaje de confirmación y repita el proceso en otra hoja si es necesario. Si Excel no encuentra errores, es posible que finalice sin abrir el cuadro de diálogo de corrección ortográfica; esto es normal.
Elige una corrección sugerida o ignora una palabra que sea intencional.Excel muestra un mensaje de finalización una vez que termina la comprobación.
Utilice F7 y seleccione el diccionario correcto.
La tecla F7 es la forma más rápida de abrir el corrector ortográfico en Excel de escritorio. Revisa la hoja de cálculo activa o el rango seleccionado, por lo que la selección sigue controlando el alcance. En un portátil, es posible que deba mantener pulsada la tecla Fn si las teclas de función controlan el brillo o la reproducción multimedia de forma predeterminada.
Excel utiliza un diccionario de corrección, por lo que los nombres, términos de productos, abreviaturas y vocabulario especializado pueden aparecer marcados incluso cuando son correctos. Cuando se abre el cuadro de diálogo de ortografía, seleccione la opción adecuada en Idioma del diccionario si el texto está escrito en otro idioma. Si falta el idioma que necesita, Microsoft indica que es posible que deba instalar un paquete de accesorios de idioma de Office. Una discrepancia de idioma también puede provocar que palabras válidas aparezcan mal escritas.
Elige el diccionario que coincida con el idioma del texto de la hoja de ejercicios.
Lo que Excel no comprueba
El corrector ortográfico de Excel no revisa las celdas que contienen fórmulas. Para revisar el texto dentro de una fórmula, seleccione las palabras en la barra de fórmulas y ejecute el corrector ortográfico. Esto es útil para fórmulas que devuelven etiquetas o mensajes, pero no verifica si la fórmula es correcta.
Excel revisa la ortografía, pero no ofrece una revisión gramatical del texto de la hoja de cálculo, como indica Microsoft en su guía de ortografía de Office . Su función de Autocorrección puede corregir errores tipográficos configurados mientras escribe, pero no sustituye la revisión ortográfica de todas las celdas. La revisión ortográfica tampoco puede verificar si el texto o los datos de una celda son correctos.
Seleccione palabras en la barra de fórmulas para comprobar el texto que se encuentra dentro de una fórmula.
Opcional: ejecute el corrector ortográfico con una macro VBA.
Si repites esta tarea con frecuencia, una macro corta puede ejecutar el mismo corrector en la hoja de cálculo activa. No corrige automáticamente todas las palabras; Excel sigue abriendo su revisión ortográfica habitual para que puedas aprobar o ignorar las sugerencias.
Sub SpellCheckActiveSheet()
ActiveSheet.CheckSpelling
End Sub
En Excel para Windows, pulse Alt+F11 . En el editor de Visual Basic, seleccione Insertar > Módulo y, a continuación, pegue el código en el módulo.
Guarde el libro de trabajo como un libro de Excel habilitado para macros (*.xlsm) para que se conserve el código. Realice una copia de seguridad si el libro de trabajo es importante.
Vuelva a Excel, pulse Alt+F8 , seleccione SpellCheckActiveSheet y elija Ejecutar .
Las macros VBA no se pueden crear, editar ni ejecutar en Excel para la web; utilice la aplicación de escritorio para este método. Habilite las macros únicamente en los libros de trabajo en los que confíe. El método Worksheet.CheckSpelling está documentado por Microsoft.
La macro invoca el corrector ortográfico integrado de la hoja de cálculo de Excel.Ejecute la macro seleccionada para abrir la revisión ortográfica de la hoja activa.
Solución rápida de problemas
No aparece ningún cuadro de diálogo de corrección ortográfica: es posible que Excel no haya encontrado errores. Compruebe que ha seleccionado el rango deseado y que el idioma del diccionario coincide con el texto.
Se han seleccionado demasiadas celdas no relacionadas: al seleccionar una sola celda, Excel debe escanear toda la hoja de cálculo. Seleccione varias celdas para limitar el alcance.
Se omite el texto de la fórmula: seleccione las palabras en la barra de fórmulas antes de ejecutar la corrección ortográfica.
La macro no está disponible: Abra el libro de trabajo en Excel para escritorio y confirme que está guardado como .xlsm. Excel para la web no puede ejecutar macros VBA.