Come giocare a Cities: Skylines su Linux

Sì, è possibile giocare a Cities: Skylines su Linux senza Proton. La versione originale di Cities: Skylines ha una build nativa SteamOS + Linux su Steam, quindi la procedura standard prevede l'installazione del client Steam per Linux, l'installazione del gioco dalla propria libreria e il suo avvio normale. L'importante è evitare di utilizzare le vecchie versioni di Ubuntu ancora indicate nei requisiti di sistema della pagina del gioco sullo store.

Cosa ti serve prima di iniziare

La pagina ufficiale di Cities: Skylines su Steam elenca ancora il supporto per SteamOS e Linux. Tuttavia, i requisiti Linux fanno riferimento a Ubuntu 12.04 e 14.10, versioni non più supportate. Valve afferma che l'attuale client Steam non supporta più le distribuzioni Linux che utilizzano glibc versioni precedenti alla 2.31, quindi è consigliabile utilizzare una distribuzione a 64 bit aggiornata e supportata.

L'avviso di Valve relativo al supporto di Steam per Linux raccomanda inoltre di mantenere aggiornato il sistema operativo. Se si desidera la configurazione ufficialmente supportata da Valve, la documentazione per la risoluzione dei problemi relativi a Linux si concentra sull'ultima versione LTS di Ubuntu con un ambiente desktop supportato.

Pagina di download di Steam aperta su un desktop Linux con il pulsante Installa Steam visibile
Steam può essere scaricato dal sito web ufficiale di Valve su Linux.

Passaggio 1: Installa Steam su Linux

L'opzione generalmente più sicura è utilizzare il pacchetto fornito dalla propria distribuzione o scaricare Steam dalla pagina di installazione ufficiale di Valve . Nelle versioni più recenti di Ubuntu, il pacchetto di installazione di Steam è disponibile nei repository di Ubuntu.

Su Ubuntu, prima aggiorna l'indice dei pacchetti e poi installa il programma di installazione di Steam:

sudo apt update
sudo apt install steam-installer

Il steampacchetto di transizione è presente anche nelle versioni attuali di Ubuntu, ma steam-installercon il nome del pacchetto diretto. Se utilizzi Debian, Arch, Fedora, openSUSE o un'altra distribuzione, segui le istruzioni di creazione dei pacchetti Steam specifiche per quella distribuzione, anziché copiare vecchi comandi destinati a versioni obsolete.

Terminale Ubuntu che mostra un comando di installazione di Steam e l'output del gestore di pacchetti.
Installazione di Steam tramite terminale su Ubuntu Linux.

Passaggio 2: Accedi e installa Cities: Skylines

Avvia Steam e accedi con l'account che possiede il gioco. Se non lo possiedi ancora, cerca Cities: Skylines nel negozio di Steam e acquista il gioco originale. Fai attenzione a non confonderlo con Cities: Skylines II, che è un titolo diverso con supporto per piattaforme diverse.

Apri la Libreria , seleziona Cities: Skylines e scegli Installa . Steam dovrebbe selezionare automaticamente la versione nativa per Linux. Scegli un'unità di installazione con spazio libero sufficiente per il gioco base, inclusi eventuali DLC, contenuti del Workshop, mod e dati di salvataggio che intendi utilizzare.

Libreria Steam su Linux con Cities: Skylines selezionato e pulsante Installa visibile
Seleziona Cities: Skylines nella libreria di Steam e installa la versione nativa per Linux.

Passaggio 3: Avviare la versione nativa per Linux

Al termine del download, fai clic su Gioca . Normalmente non è necessario abilitare Steam Play o forzare una versione Proton, poiché Steam fornisce una versione per Linux del gioco originale. Se in precedenza hai forzato l'utilizzo di uno strumento di compatibilità, apri le proprietà del gioco su Steam e ripristina le impostazioni di compatibilità predefinite in modo che Steam possa utilizzare la versione nativa.

Cities: Skylines può anche avviarsi tramite Paradox Launcher v2 prima dell'apertura del gioco vero e proprio. Questo launcher viene utilizzato con Cities: Skylines quando il gioco viene avviato tramite Steam.

Libreria Steam su Linux con Cities: Skylines selezionato e il pulsante verde "Gioca" visibile
Dopo l'installazione, avvia Cities: Skylines dalla libreria di Steam.

Se Cities: Skylines non si avvia su Linux

Iniziate con i controlli più semplici: aggiornate completamente Steam, installate i driver grafici più recenti dalla vostra distribuzione, verificate l'integrità dei file di gioco in Steam e riavviate il computer dopo importanti modifiche ai driver o al runtime. Evitate di forzare l'utilizzo di Proton a meno che non abbiate un motivo specifico, perché in tal caso la build nativa per Linux passerebbe alla build per Windows, eseguita tramite un livello di compatibilità.

Le mod sono un'altra causa comune di problemi all'avvio e al caricamento dei salvataggi. Paradox consiglia di testare il gioco con i contenuti del Workshop e le mod disabilitati. Aggiungete temporaneamente le seguenti opzioni di avvio di Steam:

--disableMods --noWorkshop

Se il gioco si avvia normalmente in seguito, riattiva gradualmente le mod e rimuovi o aggiorna quella che causa il problema. Paradox documenta questa procedura nella sua guida ufficiale alla risoluzione dei problemi delle mod di Cities: Skylines . Su Linux, i dati utente locali del gioco sono memorizzati in ~/.local/share/Colossal Order/Cities_Skylines, quindi esegui un backup dei salvataggi prima di eliminare o ricreare i dati di gioco locali.

In conclusione

Per il Cities: Skylines originale, il supporto per Linux è ancora semplice: basta utilizzare una distribuzione Linux a 64 bit aggiornata, installare Steam, installare il gioco dalla propria libreria ed eseguire la build nativa per Linux. La correzione più importante rispetto alle guide precedenti riguarda il fatto che Ubuntu 12.04 o 14.10 non dovrebbero più essere considerati compatibili con le versioni moderne di Steam; è preferibile mantenere aggiornati il ​​sistema operativo e la scheda grafica.

Lascia un commento

Come modificare le impostazioni della webcam su Linux con Cameractrls

Come modificare le impostazioni della webcam su Linux con Cameractrls

Modifica le impostazioni della webcam su Linux con Cameractrls: regola l'esposizione, il colore, la riduzione dello sfarfallio e altri controlli supportati, quindi verifica le modalità video compatibili.

Come installare PhpStorm su Linux: Toolbox, Tar.gz, Snap e AUR

Come installare PhpStorm su Linux: Toolbox, Tar.gz, Snap e AUR

Installa PhpStorm su Linux con JetBrains Toolbox o con l'archivio tar.gz autonomo, oltre alle opzioni Snap e Arch AUR. Java è già incluso.

Come eseguire il backup di un CD-ROM come immagine ISO su Linux

Come eseguire il backup di un CD-ROM come immagine ISO su Linux

Crea un'immagine ISO di un CD-ROM su Linux con GNOME Disks o dd. Identifica l'unità ottica, monitora la copia, verifica l'immagine e scopri quando un disco danneggiato o un disco audio richiede uno strumento aggiuntivo.

Come installare Cisco Packet Tracer su Linux

Come installare Cisco Packet Tracer su Linux

Scarica Cisco Packet Tracer 9.0.1 per Ubuntu a 64 bit, installa il pacchetto DEB con APT, accetta la licenza nel Terminale ed effettua l'accesso per avviare un laboratorio.

Come configurare due pannelli su XFCE 4

Come configurare due pannelli su XFCE 4

Crea un pannello XFCE 4 separato per ogni schermo, assegna il secondo pannello all'uscita corretta, posizionalo e ridimensionalo, e aggiungi i launcher e gli elementi di stato necessari.

Come ritagliare un'immagine su Linux con GIMP

Come ritagliare un'immagine su Linux con GIMP

Rimuovere lo sfondo di una foto su Linux con GIMP: traccia il soggetto, elimina lo sfondo selezionato, mantieni la trasparenza ed esporta un file PNG riutilizzabile.

Applicazione desktop Google Tasks: come utilizzarla su un computer

Applicazione desktop Google Tasks: come utilizzarla su un computer

Apri Google Tasks in un browser, aggiungi un collegamento a Chrome o avvialo come un'app e gestisci le attività con data tramite Calendar e Gmail.

OKSampler: un campionatore musicale gratuito e semplice per creare ritmi da tastiera.

OKSampler: un campionatore musicale gratuito e semplice per creare ritmi da tastiera.

OKSampler associa i file MP3 ai tasti della tastiera e permette la riproduzione in loop dell'audio. Scopri cosa fa questo software gratuito ormai datato, dove finiscono le sue vecchie funzionalità e cosa controllare prima di scaricarlo.

Come giocare a Squad su Linux con Steam Proton

Come giocare a Squad su Linux con Steam Proton

Configura Squad su Linux con Steam Play e Proton, installa il gioco, scegli uno strumento di compatibilità e risolvi i problemi relativi ai sistemi anti-cheat.

Come installare Linux Mint Debian Edition 5 “Elsie” da USB

Come installare Linux Mint Debian Edition 5 “Elsie” da USB

Scarica e verifica l'immagine ISO di LMDE 5 archiviata, crea una chiavetta USB avviabile e scegli le impostazioni di installazione sicura. Elsie non è più supportato; consulta la versione corrente di LMDE.