Come giocare a Deus Ex: Human Revolution su Linux con Steam e Proton

Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut non ha una versione nativa per Linux elencata su Steam, ma può essere giocato su Linux tramite Steam Play e il layer di compatibilità Proton di Valve. Per la maggior parte degli utenti Linux su desktop, il percorso più semplice è installare il client Steam per Linux, installare il gioco normalmente e lasciare che Steam scelga Proton. Se il gioco non si avvia o si desidera testare una versione di compatibilità diversa, è possibile forzare una versione Proton solo per questo gioco.

Cosa ti serve prima di iniziare

La versione Steam attualmente in vendita è Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut , uscita nel 2013. La pagina del gioco elenca i requisiti di sistema per Windows e circa 17 GB di spazio di archiviazione, mentre Steam indica che il titolo è giocabile su Steam Deck. Questa valutazione su Deck è un utile indicatore di compatibilità con Proton, ma i risultati su Linux desktop possono comunque variare a seconda del driver grafico, della distribuzione e della versione del client Steam.

I requisiti attuali di Valve per Steam su Linux prevedono un sistema x86_64 a 64 bit, librerie grafiche a 64 e 32 bit aggiornate e glibc 2.31 o versioni successive. Assicurati che la tua distribuzione e i driver della GPU siano aggiornati prima di tentare di risolvere eventuali problemi relativi al gioco.

1. Installa Steam su Linux

Valve supporta ufficialmente le versioni più recenti di Ubuntu e Ubuntu LTS per il client Steam su Linux. Sui sistemi basati su Ubuntu, è possibile installare Steam tramite gli strumenti di gestione dei pacchetti della distribuzione oppure scaricare steam_latest.debil pacchetto corrente di Valve dal repository ufficiale di Steam per Linux .

Altre distribuzioni offrono comunemente Steam tramite i propri repository di pacchetti. Arch Linux, ad esempio, include Steam nel suo repository multilib. È disponibile anche una versione Flatpak tramite Flathub, ma questo pacchetto è gestito dalla community e non supportato da Valve. Indipendentemente dal metodo utilizzato, dopo l'installazione apri Steam e lascia che il client completi eventuali aggiornamenti automatici.

2. Accedi, trova il gioco e installalo

Accedi al tuo account Steam, apri il Negozio e cerca Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut . La pagina ufficiale del negozio Steam per l'app 238010 è la versione a cui fa riferimento questa guida.

1. Acquista il gioco se non è già presente nel tuo account.
2. Apri la Libreria e seleziona il gioco.
3. Fai clic su Installa , scegli una posizione per la libreria di Steam e attendi il completamento del download.
4. Al termine dell'installazione, fai clic su Avvia .

Su una configurazione compatibile, Steam può installare Proton automaticamente. Il primo avvio potrebbe richiedere più tempo rispetto ai successivi, poiché Proton crea l'ambiente di compatibilità del gioco e installa i componenti Windows necessari.

3. Forza Proton se il gioco non si avvia

Se Steam non seleziona automaticamente uno strumento di compatibilità funzionante, impostane uno specifico per questo titolo anziché modificare la compatibilità per ogni gioco della tua libreria. Valve descrive la stessa procedura di controllo per singolo gioco nelle linee guida di Steam sulla compatibilità.

1. Nella Libreria , fai clic con il pulsante destro del mouse sul gioco e scegli Proprietà .
2. Compatibilità aperta .
3. Abilita Forza l'utilizzo di uno strumento di compatibilità Steam Play specifico .
4. Scegli la versione stabile più recente di Proton offerta dal tuo client Steam. Se non funziona, prova Proton Experimental , che riceve aggiornamenti di compatibilità più recenti.

Puoi consultare le versioni attuali di Proton rilasciate da Valve sulla pagina ufficiale delle release di Proton . Evita di copiare vecchi comandi di avvio specifici per un gioco, a meno che tu non sappia esattamente quale problema risolvono; molte vecchie modifiche di Proton diventano superflue dopo gli aggiornamenti del client, dei driver o di Proton stesso.

4. Risolvere i problemi relativi a arresti anomali, schermate nere o avvii non riusciti.

Se il gioco continua a non avviarsi, prova prima le soluzioni più semplici:

• Aggiorna Steam e il tuo sistema Linux. Un client obsoleto, lo stack Mesa, il driver NVIDIA o una libreria grafica a 32 bit non aggiornati possono impedire l'avvio dei giochi Proton.
• Cambia versione di Proton. Prova l'ultima versione stabile di Valve Proton, poi la versione sperimentale. Se il problema persiste, riavvia Steam dopo aver modificato lo strumento di compatibilità.
• Verifica i file di gioco. Apri Proprietà > File installati e utilizza l'opzione di verifica dell'integrità dei file di Steam per sostituire i file mancanti o danneggiati.
• Rimuovi le vecchie opzioni di avvio o le mod. Prova il gioco con una configurazione pulita prima di aggiungere variabili d'ambiente personalizzate, sovrascrivere DLL o apportare modifiche di terze parti.
• Controlla lo spazio libero su disco. Il gioco stesso richiede circa 17 GB e Steam necessita di spazio aggiuntivo per le cache degli shader, i dati di Proton e gli aggiornamenti.

La guida alla risoluzione dei problemi di compatibilità di Steam fornita da Valve consiglia inoltre di provare l'ultima versione di Proton e di ridurre le impostazioni grafiche quando un gioco risulta instabile.

Hai bisogno di vino o di Lutris?

Non per la copia di Steam. Steam Play integra già Proton, quindi installare un prefisso Wine o un launcher separato aggiunge complessità senza essere necessario per la configurazione standard. Inizia con Steam e Proton; passa a un altro launcher solo se hai una copia specifica non di Steam o un problema che non può essere risolto tramite Steam.