Installazione e configurazione di Betterbird su Linux

Betterbird è un client di posta elettronica basato su Thunderbird con funzionalità aggiuntive e correzioni di bug. Su Linux, è possibile installarlo da Flathub o scaricare l'archivio ufficiale per Linux. Flathub è più semplice da gestire tramite il proprio centro software; l'archivio fornisce la compilazione diretta del progetto ed è eseguibile da una cartella estratta. Dopo l'installazione, l'Account Hub di Betterbird può rilevare automaticamente la maggior parte delle impostazioni del server di posta elettronica.

Scegli un metodo di installazione

Se il tuo centro software Linux supporta Flathub, installa la versione presente nell'elenco di Betterbird. Il pacchetto Flathub è pubblicato con il nome del progetto Betterbird e supporta le architetture x86_64 e ARM64.

Una finestra generica del catalogo software di Linux con un elenco di applicazioni di posta elettronica e un pulsante di installazione.
Visualizzazione illustrativa del catalogo software; etichette e layout variano a seconda della distribuzione Linux.

Se preferisci il terminale, installa prima Flatpak e abilita Flathub seguendo le istruzioni per la tua distribuzione sulla pagina di configurazione di Flatpak . Quindi installa Betterbird con:

flatpak install flathub eu.betterbird.Betterbird

Aprilo dal menu dell'app oppure aggiornalo in seguito con flatpak update eu.betterbird.Betterbird.

Installa l'archivio ufficiale di Linux

Utilizza questa opzione se non desideri un Flatpak. Apri la pagina dei download di Betterbird , seleziona l'archivio Linux corrente nella riga in inglese (en-US) e salvalo. I download Linux più recenti utilizzano un .tar.xzarchivio compresso, quindi ignora le istruzioni precedenti che specificano un nome di .tar.bz2file. L'archivio standard è una build a 64 bit x86.

Una cartella Download di Linux con un archivio Betterbird compresso selezionato e la voce di menu Estrai qui.
Un gestore di archivi può estrarre il file .tar.xz scaricato; i nomi dei menu variano a seconda del sistema operativo.

Per scaricare la versione inglese corrente ed estrarla nella tua directory home, apri il Terminale ed esegui:

mkdir -p "$HOME/Applications"
wget -O /tmp/betterbird-linux.tar.xz "https://www.betterbird.eu/downloads/get.php?os=linux&lang=en-US&version=release"
tar -xf /tmp/betterbird-linux.tar.xz -C "$HOME/Applications"

L'archivio crea una betterbirdcartella. Puoi anche estrarre l'archivio tramite il tuo gestore file, se offre un'opzione di estrazione.

Un file manager di Linux che mostra una cartella Betterbird estratta con il relativo file applicativo selezionato.
Dopo l'estrazione, apri il launcher di Betterbird nella nuova cartella.

Avvia il programma aprendolo betterbirdall'interno della cartella estratta. Dal Terminale, il comando corrispondente è:

"$HOME/Applications/betterbird/betterbird"

L'archivio non ha un collegamento nel menu né un sistema di aggiornamento automatico, quindi conservate la cartella e ripetete la procedura di download ed estrazione quando lo aggiornate. La versione attuale di Betterbird per Linux richiede glibc 2.35 e un runtime C++ compatibile; il progetto elenca Ubuntu 22, Linux Mint 22 e Debian 12 tra le distribuzioni supportate. Consultate i requisiti di sistema per Linux prima di utilizzare l'archivio su una distribuzione precedente. Se il vostro computer utilizza ARM, controllate l'elenco aggiornato su Flathub o la pagina di download per una versione appropriata.

Aggiungi il tuo indirizzo email

  1. Apri Betterbird. Se crei un nuovo profilo, si aprirà la schermata di configurazione dell'account e-mail. In caso contrario, apri il menu dell'app e seleziona Aggiungi account o Nuovo account , quindi E-mail .
  2. Una finestra di configurazione dell'account di posta elettronica con campi vuoti per nome e indirizzo e-mail e un pulsante Continua.
    La prima volta che si accede all'Account Hub, viene richiesto di inserire nome e indirizzo email.
  3. Inserisci il tuo nome visualizzato e il tuo indirizzo email. Seleziona Continua . L'indirizzo deve essere la casella di posta elettronica che già utilizzi; Betterbird si connette a un account esistente, non crea un nuovo servizio di posta elettronica.
  4. Un modulo per la creazione di un account email, precompilato con i dati del personaggio fittizio Alex Example e dell'indirizzo email alex@example.test.
    Utilizza il nome e l'indirizzo della casella postale che desideri aggiungere; l'indirizzo visualizzato è fittizio.
  5. Esamina le impostazioni rilevate. Betterbird controlla il suo database dei provider e di solito trova automaticamente le impostazioni del server di posta in arrivo e in uscita. Se entrambi i protocolli sono disponibili, scegli IMAP se desideri che la posta e le cartelle rimangano sincronizzate con il provider e con gli altri tuoi dispositivi. Scegli POP solo se corrisponde al modo in cui intendi archiviare e accedere ai messaggi. Se la ricerca non va a buon fine, seleziona la configurazione manuale e inserisci i dettagli relativi a server, porta, sicurezza e autenticazione forniti dal tuo provider di posta elettronica; non cercare di indovinare questi valori. Consulta la guida alla configurazione manuale dell'account di Mozilla .
  6. Una schermata generica di conferma delle impostazioni di posta elettronica che mostra IMAP selezionato, POP3 come alternativa, SMTP per la posta in uscita e Continua.
    Esamina le impostazioni rilevate da Betterbird; il tuo provider potrebbe mostrare opzioni e dettagli diversi.
  7. Accedi con le credenziali del tuo provider. Segui le istruzioni visualizzate da Betterbird. I provider che utilizzano OAuth, incluso Gmail, potrebbero aprire una pagina di accesso nel tuo browser predefinito. Accedi alla pagina del provider, completa l'eventuale verifica a più fattori e approva l'accesso richiesto prima di tornare a Betterbird. Per gli altri provider, inserisci le credenziali solo seguendo la procedura di configurazione da essi supportata. La guida di Mozilla per l'accesso all'account descrive questa procedura e indica che le versioni più recenti basate su Thunderbird utilizzano il passaggio tra browser.
  8. Una finestra di accesso generica alla posta elettronica con un pulsante "Continua ad accedere".
    Alcuni provider aprono una pagina di accesso separata per l'autenticazione e l'approvazione delle autorizzazioni.
  9. Termina i servizi opzionali e lascia che la posta si sincronizzi. Se Betterbird ti offre la possibilità di aggiungere una rubrica o un calendario supportati, collega solo i servizi che desideri. Seleziona Fine ; il client inizierà la sincronizzazione dei messaggi e il primo download potrebbe richiedere del tempo per una casella di posta di grandi dimensioni.
Una finestra di posta elettronica in arrivo con cartelle in una barra laterale e righe di messaggi visualizzate nell'elenco.
Una volta completata la configurazione, Betterbird inizia a sincronizzare i messaggi dall'account.

Utilizzare con cautela un profilo Thunderbird esistente

La documentazione di supporto di Betterbird afferma che è possibile utilizzare un profilo Thunderbird di una versione corrispondente. Esegui un backup prima di aprire un profilo esistente ed evita di aprire un profilo con una versione precedente di Betterbird dopo che è stato aggiornato da una versione più recente di Thunderbird. Per Flatpak, il profilo è isolato in una directory ~/.var/app/eu.betterbird.Betterbird/.thunderbirdseparata dal normale profilo Thunderbird per Linux ~/.thunderbird. Se desideri riutilizzare i dati di Thunderbird con Flatpak, segui prima le istruzioni di Betterbird per il profilo e Flatpak, anziché dare per scontato che l'applicazione possa visualizzare la cartella esistente.

Se la configurazione si blocca durante la fase di rilevamento del server o di accesso, verifica i requisiti IMAP/SMTP e le policy di autenticazione del tuo provider. Una casella di posta gestita dall'organizzazione potrebbe richiedere l'approvazione dell'amministratore o impostazioni server specifiche. Per informazioni specifiche sul comportamento di autenticazione di Gmail, consulta la guida di Mozilla per Thunderbird e Gmail .

(20) Commenti

  1. OlgaKawaii -

    Concordo con te! Ho notato anche io un cambio di velocità nel caricamento delle email. Sono molto soddisfatta di questo fork ed è super semplice da configurare

  2. Franco il Gatto -

    Non voglio essere negativo, ma ho avuto qualche problema con l'interfaccia utente. Spero che ci siano aggiornamenti futuri che migliorino l'esperienza dell'utente

  3. Riccardo22 -

    Öi ragazzi! Qualcun altro ha trovato problemi di stabilità con Betterbird? A volte va in crash e non capisco perché

  4. MartinaP -

    Grazie infinite per questa guida! Ho finalmente messo via Thunderbird e Betterbird è sicuramente un upgrade. Consiglio vivamente a chi sta cercando un’alternativa

  5. Marco Rossi -

    Ottimo articolo! Ho finalmente configurato Betterbird su Linux e funziona alla grande. Non vedevo l'ora di aggiornare Thunderbird, ma questo fork mi ha davvero colpito!

  6. Elena Cacao -

    Aggiungo che ho avuto problemi con la sincronizzazione dei contatti, ma ho risolto seguendo il tuo consiglio su come configurare le impostazioni. Grazie mille

  7. Tiziano99 -

    Ragazzi, ho provato a installare i temi personalizzati su Betterbird e sono rimasto a bocca aperta! È fantastico

  8. Francesco IT -

    Ho configurato Betterbird in pochi minuti, ma mi chiedo se ci siano ulteriori opzioni di personalizzazione disponibili. Qualcuno ha dei link utili?

  9. FedeVibes -

    Volevo solo ringraziare l'autore per il suo ottimo lavoro! Questo fork ha davvero reso la mia vita più facile. Continuate così

  10. Davide il Dronista -

    Ho fatto una piccola ricerca e ho scoperto che Betterbird può essere un grande sostituto per Thunderbird. Non pensavo esistesse un fork così interessante

  11. Luca il Techie -

    Bell'articolo! Non avrei mai pensato di trovare un fork così interessante. Spero che continui a ricevere supporto dagli sviluppatori

  12. Alessandro Verdi -

    Qualcuno ha provato a usare Betterbird su Ubuntu 22.04? Ho notato alcune differenze rispetto alla versione originale di Thunderbird e sono curioso di sapere se gli altri hanno avuto esperienze simili

  13. Anna Solare -

    Questo fork mi ha sorpreso! Ho iniziato a usarlo per lavoro e la produttività è aumentata. Consiglio a tutti di provarlo!

  14. Giorgio il Filosofo -

    L’unica critica è che mi piacerebbe vedere un po' più di documentazione ufficiale su Betterbird. Adoro il progetto, ma potrebbero migliorare su questo aspetto

  15. Simona l'Ambasciatrice -

    Finalmente un'alternativa valida a Thunderbird! La mia esperienza finora è stata positiva, ma sono ansiosa di vedere come si comporterà nelle settimane a venire

  16. Sofia di Napoli -

    Ho semplicemente adoring this! Betterbird ha tutte le funzionalità di Thunderbird, ma con un tocco di freschezza. Sembra più moderno. Lo consiglio

  17. ChiaraMiao -

    Wow, fantastic! Ho scoperto Betterbird per caso e mi sono subito innamorata. È molto più fluido e veloce di Thunderbird. Grazie per la segnalazione

  18. ClaudiaBLink -

    Ho trovato una mancanza di alcune funzionalità di Thunderbird, ma per la maggior parte non mi posso lamentare. Ottima guida comunque!

  19. Michele77 -

    Lo trovo un ottimo articolo. Con tutte le nuove funzionalità di Betterbird, vale davvero la pena passare a questo fork. Ho notato che la sincronizzazione delle email è molto più veloce

  20. Giulia Bianchi -

    Grazie per la guida dettagliata! Ho avuto qualche problema inizialmente con l'installazione, ma seguendo i tuoi passi sono riuscita a configurarlo correttamente.!

Lascia un commento

Come installare le app di Adobe Creative Cloud su Linux con Adobe Wine

Come installare le app di Adobe Creative Cloud su Linux con Adobe Wine

Adobe non offre un programma di installazione nativo per Creative Cloud su Linux. Segui le istruzioni di installazione di Adobe Wine, verifica i requisiti hardware e informati su quali applicazioni sono ancora in fase sperimentale.

3 modi per cancellare in modo sicuro un disco rigido su Linux

3 modi per cancellare in modo sicuro un disco rigido su Linux

Confronta le opzioni di sovrascrittura e cancellazione a livello di unità per dischi rigidi Linux, con istruzioni su come identificare il disco corretto ed evitare di cancellare dati importanti.

Come accedere a foto e video dell'iPhone su Linux

Come accedere a foto e video dell'iPhone su Linux

Accedi a foto e video dell'iPhone su Linux tramite un cavo USB e iFuse, oppure visualizza gli elementi sincronizzati su iCloud.com. Segui i passaggi per montare, copiare e smontare.

Come eseguire il benchmark del tuo PC Linux Mint con Hardinfo

Come eseguire il benchmark del tuo PC Linux Mint con Hardinfo

Esegui benchmark sul tuo PC Linux Mint con Hardinfo o Hardinfo2, effettua test su CPU e scheda grafica e confronta i risultati ottenuti in condizioni costanti.

Come chattare su WhatsApp su Linux con ZapZap

Come chattare su WhatsApp su Linux con ZapZap

Installa ZapZap su Linux con Flatpak, collegalo a WhatsApp scansionando un codice QR e inizia a chattare dal desktop, tenendo presente, ovviamente, i rischi legati all'utilizzo di client non ufficiali.

Installazione e configurazione di Betterbird su Linux

Installazione e configurazione di Betterbird su Linux

Installa Betterbird su Linux da Flathub o dall'archivio ufficiale, quindi aggiungi un account email seguendo le istruzioni aggiornate per IMAP, OAuth e il profilo.

Come far funzionare GOG Galaxy su Linux con Lutris

Come far funzionare GOG Galaxy su Linux con Lutris

Esegui il client GOG Galaxy per Windows su Linux tramite Lutris e Wine, con guida all'installazione, consigli sulla cartella di gioco e una versione semplificata, Minigalaxy.

Come giocare a Dying Light 2: Stay Human su Linux con Proton

Come giocare a Dying Light 2: Stay Human su Linux con Proton

Installa Dying Light 2 su Linux tramite Steam e Proton, con le impostazioni di compatibilità aggiornate, i requisiti di spazio di archiviazione e soluzioni pratiche per l'avvio.

Come utilizzare GNOME Remote Desktop per condividere lo schermo del tuo sistema Linux

Come utilizzare GNOME Remote Desktop per condividere lo schermo del tuo sistema Linux

Abilita GNOME Remote Desktop, scegli se visualizzare o controllare l'accesso, trova i dettagli della tua connessione RDP e connettiti da Linux, Windows o macOS.

Come giocare a Ori and the Blind Forest su Linux con Steam Proton

Come giocare a Ori and the Blind Forest su Linux con Steam Proton

Configura Steam Play e Proton su Linux, installa la Definitive Edition di Ori e segui i passaggi pratici per risolvere i problemi di avvio più comuni.