U opent een Writer-bestand en ziet de melding 'Document is vergrendeld door een onbekende gebruiker'. Deze melding kan verontrustend zijn, vooral als u de enige bent die achter uw computer zit. In de meeste gevallen heeft LibreOffice een vergrendeling gedetecteerd die aan dat bestand is gekoppeld. De vergrendeling kan betrekking hebben op een document dat nog steeds op een andere computer is geopend, of het kan gaan om achtergebleven metadata nadat LibreOffice of de computer onverwacht is afgesloten. Het woord 'onbekend' betekent op zich niet dat het document beschadigd of met een wachtwoord beveiligd is.
Begin met te controleren of er een andere actieve bewerkingssessie is. Als u hebt bevestigd dat geen enkele LibreOffice-sessie het document gebruikt, bewaar dan een kopie en controleer vervolgens het bijbehorende vergrendelingsbestand. Verwijder dat bestand pas als laatste stap. De onderstaande procedure is het veiligst voor een lokaal bestand of een map die u beheert; voor netwerkshares en beheerde documentservers is mogelijk een beheerder nodig om een serververgrendeling op te heffen.
LibreOffice gebruikt bestandsvergrendeling om een document dat geopend is om te bewerken te beschermen tegen bewerkingen vanuit een andere sessie. Volgens de documentatie kunnen Writer-, Impress-, Draw- en Calc-documenten zonder gedeelde spreadsheets worden vergrendeld terwijl ze geopend zijn. Wanneer een andere gebruiker de vergrendeling in handen heeft, kan LibreOffice alleen-leestoegang, een bewerkbare kopie of annulering aanbieden. Bestandsrechten zijn ook belangrijk: samenwerkende gebruikers moeten de juiste toegang hebben tot zowel het document als het bijbehorende vergrendelingsbestand.
Een vergrendeling kan actief blijven na een crash, geforceerde afsluiting, verbroken netwerkverbinding of verbroken externe sessie. Andere oorzaken zijn onder andere een tweede LibreOffice-proces, een collega die hetzelfde bestand bewerkt, een bestand dat is geopend vanaf een netwerkstation of een uitgecheckte applicatie op de server die niet is teruggeplaatst. Beschouw de vergrendeling als actief totdat u deze mogelijkheden hebt gecontroleerd.
Verwijder nog niets. Controleer alle geopende LibreOffice-vensters en bureaubladen en vraag iedereen die de map mogelijk deelt of zij het bestand geopend hebben. Als het document op een gedeelde schijf staat, controleer dan alle andere computers of externe bureaubladen waarop u het document recentelijk hebt bewerkt. Sluit het document op de andere sessie op de normale manier en wacht even totdat de vergrendeling is opgeheven voordat u het opnieuw probeert.
Als LibreOffice niet meer reageert, controleer dan of er nog een ander LibreOffice-proces actief is. Sla eerst andere documenten in die sessie op. Sluit LibreOffice indien mogelijk op de normale manier af; gebruik het taakbeheer van het besturingssysteem alleen als de toepassing niet kan worden afgesloten. Geforceerd afsluiten kan onopgeslagen werk verwijderen, dus gebruik deze optie alleen nadat u alle geopende vensters en herstelprompts hebt gecontroleerd.
Als het dialoogvenster een alleen-lezen-optie biedt, gebruik deze dan om het bestand te inspecteren of zichtbare tekst te herstellen zonder het origineel te wijzigen. U kunt het venster ook annuleren en een aparte kopie maken in uw bestandsbeheerder voordat u het opnieuw opent. In Writer maakt u via Bestand > Kopie opslaan een nieuw bestand met dezelfde inhoud, terwijl het huidige document geopend blijft. Sla de kopie op met een nieuwe naam op een locatie waar u schrijfrechten hebt. Overschrijf het origineel niet terwijl iemand anders het mogelijk aan het bewerken is.
Controleer of de kopie opent en de meest recente verwachte tekst bevat. Zo niet, laat het origineel dan ongewijzigd en zoek naar de herstelprompt van LibreOffice of een recente back-up voordat u verdergaat. Een back-up beschermt tegen onbedoeld verwijderen; het bewijst niet dat de vergrendeling verouderd is.
Het vergrendelingsbestand van LibreOffice wordt meestal naast het document opgeslagen. In gangbare lokale bestandsconfiguraties kan het verschijnen als een verborgen bestandsnaam die lijkt .~lock.Report.odt#op bijvoorbeeld Report.odt`.libreoffice.lock`. De exacte indeling kan variëren afhankelijk van het besturingssysteem, het documentformaat en de opslagprovider, dus zorg ervoor dat de naam overeenkomt met de basisbestandsnaam. Verwijder geen vergrendelingsbestanden die er niets mee te maken hebben of bestanden waarvan de naam alleen maar op elkaar lijkt.
Schakel de optie in de bestandsbeheerder in om verborgen bestanden weer te geven en open vervolgens de map met het document. Op veel Linux-desktops kunt u verborgen bestanden weergeven met de Ctrl+ Htoets; Windows Verkenner heeft een optie 'Verborgen items' in de weergave-instellingen; Finder kan verborgen items weergeven met Command+ Shift+ .. Deze instellingen zijn specifiek voor het besturingssysteem en kunnen per versie verschillen. Als u het juiste bestand niet kunt vinden, stop dan en vraag uw systeembeheerder om hulp in plaats van te gokken.
Verwijder of verplaats het bijbehorende vergrendelingsbestand alleen als aan al deze voorwaarden is voldaan:
Verplaats het mogelijk verouderde vergrendelingsbestand liever naar de prullenbak van de bestandsbeheerder in plaats van het permanent te verwijderen. Heropen vervolgens het originele document. Als het normaal opent, sla dan alleen een kleine, onschadelijke wijziging op (indien nodig) en sluit het document normaal; controleer of LibreOffice de vergrendeling verwijdert wanneer de sessie eindigt. Bewaar de back-up totdat u de inhoud van het document hebt gecontroleerd.
Als de waarschuwing terugkeert, verwijder de vergrendeling dan niet herhaaldelijk. Een andere sessie kan de vergrendeling opnieuw aanmaken, de bestandsserver kan een vergrendeling vasthouden of de mapmachtigingen kunnen voorkomen dat LibreOffice de vergrendelingsinformatie correct bijwerkt.
Controleer voor een gedeelde map in Windows, WebDAV, SSH of een andere gedeelde map of de netwerkverbinding stabiel is en of uw account bestanden in de map kan aanmaken, wijzigen en verwijderen. De richtlijnen voor samenwerking in LibreOffice vermelden specifiek dat gebruikers van gedeelde mappen de juiste machtigingen nodig hebben voor zowel het document als het bijbehorende vergrendelingsbestand. Een alleen-lezen koppeling of beperkende mapmachtigingen kunnen ervoor zorgen dat een geldige vergrendeling moeilijk te verwijderen lijkt.
Als u het document via een externe bestandsservice hebt geopend, controleer dan de vergrendelingsinstellingen van die service. De CMIS-workflow van LibreOffice gebruikt 'Uitchecken' om een document op de server te vergrendelen en 'Inchecken' of 'Uitchecken annuleren' om de vergrendeling op te heffen. Een bestand dat op een server is opgeslagen, kan daarom vergrendeld blijven, zelfs als er geen lokaal .~lockbestand zichtbaar is. Vraag de serverbeheerder om de uitcheckstatus of de status van de verlopen vergrendeling te controleren. Verwijder geen bestanden uit een gedeelde map terwijl een andere gebruiker erin werkt.
Start LibreOffice opnieuw op en probeer het document nogmaals te openen. Controleer of u de bedoelde kopie en map opent en niet een duplicaat van een gesynchroniseerde of tijdelijke locatie. Controleer of het bestand of de map is gemarkeerd als alleen-lezen en of uw account een ander testbestand in dezelfde map kan opslaan. Als u elders wel kunt opslaan, maar daar niet, ligt het probleem waarschijnlijk bij de toegang tot de map of de server, en niet bij het document zelf.
Als de fout zich alleen op één computer voordoet nadat u een actieve vergrendeling hebt uitgesloten, gebruikt u Help > Opnieuw opstarten in de probleemoplossingsmodus om LibreOffice te testen met een tijdelijk profiel. Deze modus kan helpen bij het diagnosticeren van een beschadigd gebruikersprofiel, maar heft geen vergrendeling op die door een andere gebruiker of server wordt gebruikt. Als het document nog steeds niet kan worden geopend, bewaar dan het origineel en de back-up en neem contact op met uw beheerder met het volledige bestandspad, het opslagtype, de LibreOffice-versie, het besturingssysteem en of de waarschuwing ook voor andere bestanden verschijnt.
Als een controle mislukt, herstel dan indien mogelijk de verdachte vergrendeling vanuit de prullenbak, werk verder met de back-up en vraag de opslag- of serverbeheerder om te controleren of er een actieve sessie is. De veiligste oplossing is degene die de toegang herstelt zonder de wijzigingen van een medewerker te overschrijven.
De help-pagina's van LibreOffice zijn gecontroleerd op 7 oktober 2026. Menulabels en instellingen voor verborgen bestanden kunnen variëren afhankelijk van de LibreOffice-interface, het besturingssysteem en de opslagprovider.
Verbind ONLYOFFICE Desktop Editors met uw eigen cloudserver, meld u aan, open cloudbestanden, beheer de verbinding en los veelvoorkomende installatieproblemen op.
Troubleshoot high Collabora Online CPU usage by identifying busy kit processes, checking metrics and logs, tuning concurrency and cleanup, and verifying fixes safely.
Leer hoe je ONLYOFFICE Docs kunt personaliseren met een logo in de header en interfacekleuren, inclusief licentielimieten, het instellen van thema-JSON, Docker-paden en testen.
Verbeter de leesbaarheid van tekst in LibreOffice Calc door het thema van de app, het lettertype en de opvulkleuren van de cellen, de stijlen en de voorwaardelijke opmaak te controleren en vervolgens de afdruk te verifiëren.
Verwijder de waarschuwing voor vergrendeling door onbekende gebruiker in LibreOffice op een veilige manier. Controleer actieve sessies, beveilig een kopie, verwijder alleen een geverifieerde, verouderde vergrendeling en test het document.
Corrigeer Arabische of Hebreeuwse tekst die niet goed doorloopt, uitgelijnd is of vermengd is met Engels in LibreOffice Writer. Schakel de complexe tekstlay-out in, stel de alinearichting in en controleer het resultaat.
Learn VLOOKUP and XLOOKUP in LibreOffice Calc, including exact matches, left lookups, not-found results, reverse search, INDEX/MATCH alternatives, and common errors.
Los problemen met de WOPI-bewijsvalidatie van Collabora Online op door de ontdekkingssleutels, sleutelrotatie, proxy-URL's, tijdstempels en host-whitelists te controleren.
Schakel 'Wijzigingen bijhouden' in voor iedereen in een ONLYOFFICE-document, zorg ervoor dat deze functie actief blijft na het opnieuw openen en begrijp de beperkingen van een algemene standaardinstelling.
Vergelijk de time-outs per weergave, onscherpte, inactieve documentstatus, automatisch opslaan en proxy-time-outs van Collabora Online, en kies en controleer vervolgens de instellingen voor uw implementatie.
