Como salvar streams Twitch para mais tarde no Linux

Tem um streamer favorito do Twitch ? Você gostaria de assistir suas transmissões offline no Linux? Com ferramentas como Livestreamer e YouTube-DL, você pode salvar streams do Twitch para ver mais tarde e assisti-los mesmo se estiver offline.

Livestreamer

Você pode querer salvar uma transmissão ao vivo do Twitch para o seu PC Linux enquanto ele ainda está ao vivo. Para fazer isso, você precisará da ferramenta Livestreamer Linux. Com ele, é possível gravar e salvar a transmissão conforme ela está acontecendo diretamente no seu PC Linux. O melhor de tudo é que este software pode capturar a transmissão ao vivo e salvar o conteúdo que você quiser, sob demanda.

Livestreamer é um excelente software para Linux. Infelizmente, ele não é configurado em sistemas operacionais convencionais por padrão. Como resultado, antes de examinarmos como usá-lo, devemos instalá-lo. Abra uma janela de terminal e siga os comandos abaixo para saber como obter o aplicativo no sistema operacional de sua escolha.

Ubuntu

sudo apt install livestreamer

Debian

sudo apt-get install livestreamer

Arch Linux

sudo pacman -S livestreamer

Fedora

O software Livestreamer está disponível nas fontes primárias de software para o Fedora 26, e o comando abaixo deve instalá-lo. No entanto, lembre-se de que 26 é uma versão antiga e versões mais recentes podem não ter acesso a este pacote. Pode ser necessário consultar as instruções do Genérico Linux para fazê-lo funcionar.

sudo dnf install livestreamer

OpenSUSE

sudo zypper install livestreamer

Linux genérico

Livestreamer está disponível para todas as distribuições Linux graças à ferramenta de instalação Python Pip. Vá em frente, instale o Python-Pip em seu sistema. Em seguida, use a ferramenta Pip para obter o Livestreamer.

sudo pip install livestreamer

Salve a transmissão do Twitch ao vivo com o Livestreamer

Livestreamer é um aplicativo brilhante que envia qualquer stream (incluindo Twitch) diretamente para um arquivo de vídeo. Por esse motivo, é perfeito para gravar transmissões ao vivo do Twitch no Linux.

Para usar o Livestreamer, abra um terminal. Em seguida, vá para o seu navegador e encontre o URL do canal Twitch do qual você gostaria de salvar uma transmissão ao vivo. Clique com o botão direito no URL e selecione a opção “copiar”.

Com a URL copiada, volte ao terminal e escreva o seguinte comando abaixo. Certifique-se de colar a URL do canal Twitch que você copiou no lugar do exemplo no artigo.

livestreamer https://www.twitch.tv/channelname -o best livestream.mp4

Ou, para salvar uma versão de qualidade inferior do stream, faça:

livestreamer https://www.twitch.tv/channelname -o pior livestream.mp4

Quando estiver satisfeito com a duração da gravação, feche o aplicativo Livestreamer pressionando Ctrl + Z no teclado. Em seguida, feche o terminal e abra seu gerenciador de arquivos Linux.

No gerenciador de arquivos, encontre  livestream.mp4 e clique com o botão direito nele. Passe o mouse sobre “abrir com” e escolha um reprodutor de vídeo que possa lidar com o arquivo Mp4 para reproduzi-lo!

 YouTube-DL

Se você deseja salvar uma transmissão do Twitch que não está mais ao vivo, não precisará usar a ferramenta Livestreamer para obtê-la. Em vez disso, é possível usar a ferramenta YouTube-DL para codificar e salvar a transmissão para mais tarde.

O YouTube-DL é uma excelente ferramenta que, apesar do nome, funciona com mais do que apenas o YouTube. No entanto, como o programa Livestreamer, você não encontrará o YouTube-DL configurado em seu PC Linux por padrão. Em vez disso, devemos instalá-lo antes de continuar com esta parte do tutorial.

Ubuntu

sudo apt install youtube-dl

Debian

sudo apt-get install youtube-dl

Arch Linux

sudo pacman -S youtube-dl

Fedora

sudo dnf install youtube-dl

OpenSUSE

sudo zypper install youtube-dl

Linux genérico

Precisa obter o aplicativo YouTube-DL em seu sistema? Não consegue encontrar as fontes principais de software do seu sistema operacional? Sem problemas! YouTube-DL está disponível via PIP!

sudo pip install youtube-dl

Salve as transmissões do Twitch com o YouTube-DL

Salvar um vídeo ou stream do Twitch para mais tarde funciona muito bem com o YouTube-DL. Não requer opções exclusivas e funciona de forma muito semelhante a salvar um vídeo do YouTube. Para salvar um stream para mais tarde, abra um terminal e siga as etapas abaixo.

Etapa 1: Visite a página do canal do Twitch da qual deseja salvar um vídeo. Uma vez na página, clique na guia “vídeos”.

Etapa 2: Percorra a seção de vídeo e encontre um VOD (transmissão anterior). Em seguida, clique com o botão direito do mouse no título do vídeo e clique em “copiar local do link” ou “copiar endereço do link”.

Etapa 3: Abra uma janela de terminal e use o YouTube-DL para salvar o vídeo para uso posterior. Certifique-se de alterar o URL de exemplo abaixo pelo que você copiou da web anteriormente.

youtube-dl https://www.twitch.tv/videos/1234567890 -v

Alternativamente, se você quiser salvar apenas o áudio de uma transmissão do Twitch, execute o YouTube-DL, com a opção de linha de comando “x”.

youtube-dl https://www.twitch.tv/videos/1234567890 -x - formato de áudio mp3 -v

Etapa 4: Quando o YouTube-DL terminar de rodar, feche o terminal e abra o gerenciador de arquivos Linux. Navegue até “casa” e encontre seu arquivo de vídeo Twitch. Clique com o botão direito no arquivo de vídeo e passe o mouse sobre a opção “abrir com”.

No menu “abrir com”, selecione um reprodutor de vídeo que possa lidar com o arquivo Twitch MP4 (ou MP3) que o YouTube-DL gerou em seu computador.