วิธีการติดตั้งและใช้งาน Telegram บน Chromebook

บน Chromebook ที่รองรับแอป Android วิธีที่ง่ายที่สุดในการติดตั้ง Telegram คือผ่าน Google Play หากอุปกรณ์ของคุณไม่มี Play Store หรือคุณต้องการใช้ Telegram Desktop คุณสามารถใช้สภาพแวดล้อมการพัฒนา Linux ของ ChromeOS และติดตั้งไคลเอ็นต์เดสก์ท็อปจาก Flathub ได้ Telegram Web เป็นอีกทางเลือกหนึ่งหากคุณไม่ต้องการติดตั้งแอป

เลือกเส้นทางที่ Chromebook ของคุณรองรับ Google ระบุว่า ความพร้อมใช้งานของแอป Android จะแตกต่างกันไปตาม Chromebook แต่ละรุ่น และผู้ดูแลระบบในที่ทำงานหรือโรงเรียนอาจจำกัดการใช้งาน Google Play นอกจากนี้ การรองรับ Linux อาจไม่พร้อมใช้งานหรืออาจมีการจัดการ สำหรับข้อมูลแอปอย่างเป็นทางการ โปรดดูที่หน้าแอปของ Telegram

ติดตั้งแอป Android จาก Google Play

1. เปิดใช้งาน Google Play หากจำเป็นอัปเดต ChromeOS จากนั้นเปิดการตั้งค่า แล้วไปที่แอป > จัดการการตั้งค่า Google Playทำตามคำแนะนำในการตั้งค่า หากไม่มีตัวเลือกนั้น Google Play อาจไม่รองรับในรุ่นของคุณ หรืออาจถูกบล็อกโดยผู้ดูแลระบบคำแนะนำแอป Android สำหรับ Chromebook ของ Google จะอธิบายขั้นตอนการตั้งค่าในปัจจุบัน

2. ค้นหาแอป Telegram ที่ถูกต้องเปิด Play Store ค้นหา “Telegram” และเลือกTelegram MessengerโดยTelegram FZ-LLCตรวจสอบผู้เผยแพร่ก่อนติดตั้ง แอปที่มีชื่อคล้ายกันและไคลเอนต์ Telegram เป็นผลิตภัณฑ์ที่แยกจากกัน

3. เลือกติดตั้งเมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น ให้เปิด Chromebook Launcher และเริ่มใช้งาน Telegram คุณอาจต้องปรับขนาดหน้าต่างแอป Android เพื่อให้ใช้งานได้สะดวกบนหน้าจอขนาดใหญ่

4. ป้อนหมายเลขโทรศัพท์ที่เชื่อมโยงกับบัญชี Telegram ของคุณ รวมถึงรหัสประเทศ แล้วดำเนินการต่อ พิมพ์รหัสเข้าสู่ระบบที่ Telegram ส่งให้โดยใช้วิธีการส่งที่แสดงในแอป ห้ามแชร์รหัสเข้าสู่ระบบกับผู้อื่นเด็ดขาด

หาก Play Store ไม่มีแอป Telegram ให้ใช้ Linux เฉพาะในกรณีที่ Chromebook ของคุณรองรับสภาพแวดล้อมการพัฒนา Linux เท่านั้น

ติดตั้ง Telegram Desktop บน Linux และ Flatpak

ChromeOS Linux ทำงานบนสภาพแวดล้อม Debian การติดตั้งจะซับซ้อนกว่า Play Store และใช้งานได้เฉพาะบนอุปกรณ์ที่รองรับและไม่ได้จัดการโดยระบบเท่านั้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ในคู่มือการติดตั้ง Linux ของ Google

1. เปิดใช้งาน Linuxเปิดการตั้งค่า เลือกเกี่ยวกับ ChromeOS > นักพัฒนาจากนั้นเลือกตั้งค่าข้างสภาพแวดล้อมการพัฒนา Linuxทำตามคำแนะนำและรอจนกว่าแอป Terminal จะเปิดขึ้น การตั้งค่าอาจใช้เวลาหลายนาที

2. เปิดเทอร์มินัล Linuxค้นหาTerminal ใน Launcher เปิดขึ้นมา และเลือก คอนเทนเนอร์ penguinหากมีข้อความแจ้งเตือน เรียกใช้คำสั่งแพ็กเกจด้านล่าง ยืนยันการติดตั้งหาก Terminal ถาม

sudo apt update
sudo apt install flatpak

3. เพิ่ม Flathub สำหรับผู้ใช้ Linux ของคุณ Flathub เป็นผู้ให้บริการแพ็กเกจ Telegram Desktop เพิ่มรีโมตด้วยคำสั่งนี้:

flatpak --user remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo

4. ติดตั้ง Telegram Desktopโดยใช้รหัสแอป Flathub org.telegram.desktopและขอบเขตการติดตั้งต่อผู้ใช้แบบเดียวกัน:

flatpak install --user flathub org.telegram.desktop

เมื่อคำสั่งทำงานเสร็จสมบูรณ์ ให้ค้นหา Telegram Desktop ใน Launcher หน้า Flathub Telegram Desktopจะระบุแพ็กเกจและลิงก์ไปยังเว็บไซต์และซอร์สโค้ดของโครงการ

5. เปิดแอปเลือก Telegram Desktop ในตัวเรียกใช้งาน (Launcher) หากไม่ปรากฏ ให้ปิดและเปิดตัวเรียกใช้งานอีกครั้งหลังการติดตั้ง หรือเริ่มจากเทอร์มินัล (Terminal) ด้วยคำสั่ง `telegram flatpak run --user org.telegram.desktopdesktop`

ลงชื่อเข้าใช้และเริ่มแชทได้เลย

Telegram Desktop มีตัวเลือกการเข้าสู่ระบบด้วยรหัส QR หรือหมายเลขโทรศัพท์ สำหรับการเข้าสู่ระบบด้วยรหัส QR ให้เปิด Telegram ไว้บนโทรศัพท์หรืออุปกรณ์อื่นที่ลงชื่อเข้าใช้แล้ว สแกนรหัสที่แสดงบน Chromebook และยืนยันเซสชันใหม่เอกสารการเข้าสู่ระบบด้วยรหัส QR ของ Telegram ยืนยันว่าแอปที่ลงชื่อเข้าใช้แล้วจะต้องสแกนและยอมรับรหัส หากคุณใช้ตัวเลือกหมายเลขโทรศัพท์ ให้ป้อนหมายเลขบัญชีของคุณและทำตามขั้นตอนการยืนยันบนหน้าจอ

หลังจากลงชื่อเข้าใช้แล้ว คุณจะสามารถใช้งานแชทและสื่อต่างๆ บนระบบคลาวด์ได้ตามปกติบนอุปกรณ์ Telegram ของคุณ แต่แชทลับนั้นแตกต่างออกไป: Telegram ระบุว่าแชทลับนั้นใช้งานได้เฉพาะบนอุปกรณ์นั้นๆ และจะไม่ซิงค์กับระบบคลาวด์ ดังนั้นแชทลับที่เริ่มบนโทรศัพท์ของคุณจะไม่ปรากฏใน Telegram บน Chromebook ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ในคำถามที่พบบ่อยของ Telegram

แก้ไขปัญหาการติดตั้งทั่วไป

• ไม่พบ Play Store:ตรวจสอบการรองรับแอป Android สำหรับ Chromebook รุ่นของคุณ และตรวจสอบว่าผู้ดูแลระบบของโรงเรียนหรือที่ทำงานเป็นผู้ดูแลอุปกรณ์หรือไม่ อย่าดาวน์โหลดไฟล์ APK จากเว็บไซต์ที่ไม่คุ้นเคยเพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัด
• ไม่พบการตั้งค่า Linux:รุ่น Chromebook การกำหนดค่า ChromeOS หรือนโยบายผู้ดูแลระบบอาจไม่อนุญาตให้ใช้สภาพแวดล้อมการพัฒนา Linux หากไม่สามารถใช้แอปได้ทั้งสองวิธี โปรด ใช้ Telegram Web ที่ web.telegram.org
• Flatpak หาแอปไม่พบ:ตรวจสอบว่าคำสั่ง Flathub เสร็จสมบูรณ์ในคอนเทนเนอร์ penguin แล้ว จากนั้นลองใช้คำสั่งติดตั้งอีกครั้งโดยใช้--user. เก็บรหัสแพ็กเกจให้เหมือนเดิมทุกorg.telegram.desktopประการ

Google Play นั้นใช้งานง่ายกว่า ส่วน Linux เป็นอีกทางเลือกหนึ่งเมื่อคุณต้องการใช้โปรแกรมไคลเอ็นต์บนเดสก์ท็อป