วิธีอ่านอีบุ๊กบน Chromebook: แอป Play Books และ Foliate

คุณสามารถอ่านอีบุ๊กบน Chromebook ได้โดยไม่ต้องติดตั้งโปรแกรมอ่านบนเดสก์ท็อป สำหรับไฟล์ EPUB หรือ PDF ที่คุณต้องการเก็บไว้ในคลังที่ซิงค์กัน ให้อัปโหลดไปยัง Google Play Books แล้วอ่านใน Chrome สำหรับคอลเลกชันในเครื่องหรือรูปแบบไฟล์อื่นๆ ให้ติดตั้ง Foliate ผ่านสภาพแวดล้อม Linux ของ ChromeOS นอกจากนี้ ไฟล์ PDF ที่บันทึกไว้ในอุปกรณ์ยังสามารถเปิดได้ในแอปแกลเลอรีในตัวอีกด้วย

เลือกวิธีการที่ตรงกับหนังสือ: Play Booksเป็นตัวเลือกที่ง่ายที่สุดสำหรับไฟล์ EPUB และ PDF และใช้งานได้บนอุปกรณ์ที่ลงชื่อเข้าใช้แล้ว; Galleryสะดวกสำหรับไฟล์ PDF ในเครื่องเพียงไฟล์เดียว; Foliateมีประโยชน์สำหรับไฟล์ EPUB ในเครื่องและรูปแบบอื่นๆ เช่น MOBI, Kindle, FB2 และ CBZ หนังสือที่ซื้อจากร้านค้าอาจมีการป้องกันการคัดลอก ดังนั้นนามสกุลไฟล์ที่รองรับจึงไม่รับประกันว่าหนังสือของทุกร้านค้าจะเปิดได้ในแอปอื่น

อ่านไฟล์ EPUB และ PDF ใน Google Play Books

ตัวเลือกแบบใช้เบราว์เซอร์นี้ช่วยหลีกเลี่ยงการตั้งค่าบน Linux Google Play Books รองรับการอัปโหลดไฟล์ EPUB และ PDF และทำให้หนังสือที่อัปโหลดแล้วสามารถใช้งานได้บนอุปกรณ์ต่างๆ ที่คุณใช้บัญชี Google เดียวกัน

1. ในเบราว์เซอร์ Chrome ให้เปิดGoogle Play Booksแล้วลงชื่อเข้าใช้บัญชีที่คุณต้องการจัดเก็บหนังสือเล่มนั้น
2. เปิดเมนูโปรไฟล์ของคุณ เลือกคลังหนังสือและอุปกรณ์จากนั้น เลือก หนังสือเลือก อัป โหลดไฟล์

3. เลือก.epubไฟล์.pdfจากตัวเลือกไฟล์ของ Chromebook แล้วเลือก"เลือก " คำแนะนำ ของ Google สำหรับการอัปโหลดหนังสือบนคอมพิวเตอร์ก็ระบุเส้นทางเดียวกันนี้

4. หลังจากอัปโหลดเสร็จสิ้น ให้เปิดไฟล์จากคลังไฟล์อัปโหลดของคุณ หากหนังสือมีข้อความแบบไหล ให้ใช้ตัวเลือกการแสดงผลเพื่อปรับแบบอักษรหรือขนาดตัวอักษร ส่วนหนังสือที่มีเค้าโครงคงที่อาจแสดงเฉพาะมุมมองหน้าเดิมเท่านั้น Play Books ยังรองรับการคั่นหน้า บันทึกย่อ และการไฮไลต์สำหรับไฟล์ที่รองรับการอัปโหลดด้วย

ไฟล์ EPUB และ PDF ที่อัปโหลดแล้วสามารถอ่านได้บนอุปกรณ์อื่นหลังจากที่คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีเดียวกัน สำหรับไฟล์ PDF ที่จัดเก็บไว้ในเครื่อง ให้เปิดจากแอปไฟล์ โดยปกติ ChromeOS จะเปิดไฟล์ PDF ในแกลเลอรี Google อธิบายวิธีการเปลี่ยนค่าเริ่มต้นเป็นโปรแกรมดู PDF ของ Chrome ในคู่มือ PDF สำหรับ Chromebook

ติดตั้ง Foliate เพื่ออ่านอีบุ๊กในเครื่องของคุณ

Foliate ทำงานเป็นแอปพลิเคชันเดสก์ท็อปสำหรับ Linux ข้อมูลใน Flathub ระบุว่ารองรับไฟล์ EPUB, PDF, Mobipocket, Kindle, FB2 และ CBZ รวมถึงการแสดงผลแบบหน้าและแบบเลื่อน การควบคุมแบบอักษร บุ๊กมาร์ก และคำอธิบายประกอบ ใช้วิธีนี้หากคุณต้องการโปรแกรมอ่านหนังสือแยกต่างหากสำหรับหนังสือที่จัดเก็บไว้ใน Chromebook

ขั้นแรก ตรวจสอบว่ามี Linux ให้ใช้งานหรือไม่ Chromebook ที่ใช้ในโรงเรียนหรือที่ทำงานอาจถูกปิดใช้งาน Linux โดยผู้ดูแลระบบ และอุปกรณ์รุ่นเก่าหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการสนับสนุนอาจไม่แสดงการตั้งค่านี้ Google ระบุว่าการติดตั้ง Linux อาจใช้เวลา 10 นาทีขึ้นไป โดยจะติดตั้งสภาพแวดล้อม Debian และเปิด Terminal เมื่อการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์

1. ที่มุมล่างขวาของหน้าจอ เลือกเวลา จากนั้นเปิดการตั้งค่าไปที่เกี่ยวกับ ChromeOS > นักพัฒนาซอฟต์แวร์ข้างๆสภาพแวดล้อมการพัฒนา Linuxให้เลือกตั้งค่าและทำตามคำแนะนำ ดูคำแนะนำการตั้งค่า Linux ของ Google หากเมนูแตกต่างออกไป

2. เปิดแอป Terminal และเลือกPenguin terminal หากมีข้อความแจ้งเตือน รีเฟรชรายการแพ็กเกจและติดตั้ง Flatpak:

sudo apt update
sudo apt install flatpak

3. เพิ่ม Flathub เป็นแหล่งข้อมูล Flatpak ระดับผู้ใช้ คำสั่งนี้เป็นไปตามเอกสาร Flatpakสำหรับการเพิ่มรีโมต:

flatpak remote-add --user --if-not-exists flathub https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo

4. ติดตั้ง Foliate โดยใช้รหัสแอปพลิเคชัน Flathub ยืนยันข้อความแจ้งเตือนใดๆ ในเทอร์มินัล:

flatpak install --user flathub com.github.johnfactotum.Foliate

5. ในแอป Files ให้ลากหนังสือเข้าไปในไฟล์ Linuxหรือคลิกขวาที่โฟลเดอร์ที่มีหนังสืออยู่แล้วเลือกShare with Linuxจากนั้นเปิด Foliate จากแอป Linux ใน Launcher แล้วเปิดหนังสือโดยใช้ตัวเลือกไฟล์ หากคุณแชร์โฟลเดอร์ไว้ ให้เรียกดูโฟลเดอร์นั้นเมื่อเลือกไฟล์

โปรแกรม อ่านเอกสาร Foliate สามารถเปลี่ยนแบบอักษรและระยะห่างระหว่างบรรทัด สลับระหว่างรูปแบบการแสดงผลแบบแบ่งหน้าและแบบเลื่อน และบันทึกบุ๊กมาร์กหรือคำอธิบายประกอบได้รายละเอียดปัจจุบันของ Foliate บน Flathubอธิบายถึงรูปแบบที่รองรับและคุณสมบัติต่างๆ Google ระบุว่าแอปพลิเคชัน Linux ใช้ระบบรักษาความปลอดภัยแบบแซนด์บ็อกซ์ร่วมกันบน ChromeOS ดังนั้นควรติดตั้งซอฟต์แวร์จากแหล่งที่มาที่คุณเชื่อถือเท่านั้น

แก้ไขปัญหาทั่วไป

• ไม่พบ Linux ในการตั้งค่า:อัปเดต ChromeOS ตรวจสอบว่า Chromebook ของคุณรองรับ Linux หรือไม่ หรือสอบถามผู้ดูแลระบบของโรงเรียนหรือที่ทำงานว่ามีการจัดการคุณสมบัตินี้หรือไม่
• หน้าต่างเทอร์มินัลแสดงข้อความว่า “flatpak: command not found”:ให้รันใหม่sudo apt install flatpakรอจนเสร็จ แล้วลองใช้คำสั่ง Flatpak อีกครั้ง
• Foliate หาหนังสือไม่พบ:ย้ายหนังสือไปยังไฟล์ Linuxหรือแชร์โฟลเดอร์ของหนังสือกับ Linux ผ่านแอป Files จากนั้นเปิดตัวเลือกไฟล์ของ Foliate อีกครั้ง
• หนังสือที่ซื้อมาอาจเปิดไม่ได้:อาจได้รับการป้องกันด้วยระบบ DRM ของร้านค้า หรือเป็นไฟล์ที่ต้องใช้การอนุญาตใช้งาน โปรดทำตามคำแนะนำการใช้งานโปรแกรมอ่านไฟล์ที่ร้านค้าแนะนำ การเปลี่ยนชื่อไฟล์หรือนามสกุลไฟล์ไม่ได้ช่วยลบการป้องกันคำแนะนำการส่งออกหนังสือจาก Google Play Booksอธิบายว่าเหตุใดหนังสือบางเล่มจึงต้องใช้ซอฟต์แวร์เพิ่มเติม

สำหรับผู้อ่านส่วนใหญ่ Play Books เป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการอ่านไฟล์ EPUB และ PDF บน Chromebook หากต้องการโปรแกรมอ่านไฟล์แบบโลคอลที่มีการรองรับไฟล์หลายรูปแบบกว่า และอุปกรณ์ของคุณรองรับแอปพลิเคชัน Linux ให้เลือก Foliate