ตอนนี้คุณสามารถค้นหาและดาวน์โหลดคำบรรยายจากเมนูบริบทคลิกขวาด้วย SubLight 2.6

ย้อนกลับไปในปี 2009 Nakodari ได้กล่าวถึงยูทิลิตีการค้นหาคำบรรยายที่ยอดเยี่ยมตัวหนึ่งที่  ชื่อว่าSubLight ณ จุดนี้ มันนำเสนออินเทอร์เฟซที่ประณีตพร้อมตัวเลือกในการเชื่อมโยงเครื่องเล่นวิดีโอ (VLC หรือ WMP) และไฟล์วิดีโอที่คุณต้องการค้นหาคำบรรยายโดยตรง เมื่อเร็ว ๆ นี้ SubLight ได้รับการอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุด - 2.6 ซึ่งมาพร้อมกับการปรับปรุงมากมาย โดยที่สำคัญที่สุดคือการปรับปรุง Office 2010 เช่น UI, การรวมเมนูบริบทคลิกขวา, การสนับสนุนทรัพยากรคำบรรยายออนไลน์เพิ่มเติม และการสนับสนุนการลากและวาง ใส่ไฟล์วิดีโอ นอกจากแหล่งข้อมูลหลักแล้ว แหล่งข้อมูลการค้นหาคำบรรยายออนไลน์อื่นๆ ได้แก่ Divx Titlovi, SubDivx, PodnapisiNet และ AllSubs

หลังจากกำหนดค่าวิซาร์ดเริ่มต้นสำหรับการเชื่อมโยงโปรแกรมเล่นสื่อเริ่มต้นกับแหล่งค้นหาแล้ว ให้ลากไฟล์วิดีโอไปบนอินเทอร์เฟซหลัก ไฟล์จะแทรกโดยอัตโนมัติและแนะนำชื่อเรื่องที่เหมาะสมที่สุด เมื่อระบุชื่อภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่ถูกต้องแล้ว ให้คลิก ค้นหาคำบรรยาย เพื่อเริ่มการค้นหาจากแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่เลือก คำบรรยายแสดงอยู่ในหน้าต่างด้านล่างพร้อมผลลัพธ์ที่เป็นสีเหลืองแสดงว่ามีการเชื่อมโยงกับไฟล์วิดีโอที่ระบุ

Ribbon มีตัวเลือกสำหรับดาวน์โหลดคำบรรยาย เล่นวิดีโอเพื่อยืนยันไฟล์คำบรรยายที่เลือก กรอง และล้างผลการค้นหา นอกจากนี้ยังอนุญาตให้ผู้ใช้เผยแพร่คำบรรยายไปยังแหล่งข้อมูลออนไลน์หลัก ภายใต้แท็บเผยแพร่คำบรรยาย ป้อนชื่อวิดีโอ ไฟล์คำบรรยาย ภาษาและประเภท แล้วคลิก  เผยแพร่คำบรรยายเพื่ออัปโหลดไฟล์คำบรรยาย

โดยค่าเริ่มต้นจะมาโดยไม่ต้องแตะเมนูบริบทคลิกขวา อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการเริ่มดาวน์โหลดและค้นหาคำบรรยายจากเมนูคลิกขวา ภายใต้แท็บการตั้งค่า คลิกการรวม Explorer จากแถบด้านข้างซ้าย และเปิดใช้งานตัวเลือกการดาวน์โหลดคำบรรยายและประเภทไฟล์วิดีโอเหล่านั้นจากรายการที่คุณต้องการเพิ่มลงใน Windows Shell เมนู.

แหล่งที่มาของการค้นหา ตัวเลือกคำบรรยาย (รวมถึงโฟลเดอร์ดาวน์โหลดเริ่มต้น) และเครื่องเล่นวิดีโอที่เกี่ยวข้องสามารถเปลี่ยนแปลงได้จากหน้าต่างการตั้งค่า อย่าลืมคลิกปุ่มบันทึกและใช้การเปลี่ยนแปลงบนริบบิ้นเพื่อทำการเปลี่ยนแปลงอย่างถาวร ทำงานบน Windows XP, Windows Vista และ Windows 7

ดาวน์โหลดซับไลท์ 2.6