يمكنك ربط محررات سطح المكتب ONLYOFFICE بخادم ownCloud مباشرةً من قسم "السحابات" في تطبيق سطح المكتب. تتلخص العملية في إضافة اتصال ownCloud، وإدخال عنوان URL للخادم، وتسجيل الدخول إلى صفحة ownCloud التي تُفتح داخل محررات سطح المكتب، ثم استعراض قسم "الملفات". الشرط الأساسي هو أن يكون جانب ownCloud مُهيأً مسبقًا للتكامل مع ONLYOFFICE إذا كنت ترغب في التحرير التعاوني بدلاً من مجرد سير عمل ملفات محلي منفصل.
وفقًا لوثائق ONLYOFFICE الحالية، يتضمن الإعداد المتوقع من جانب الخادم خادم ownCloud، ووثائق ONLYOFFICE، وتطبيق التكامل الرسمي مع ownCloud. يعرض متجر ownCloud Marketplace حاليًا موصل ONLYOFFICE بالإصدار 10.0.0، والذي صدر في 15 سبتمبر 2026، مع توافقه مع ownCloud Classic 10-11. نظرًا لاحتمالية تغيير متطلبات الخادم والموصل، يُرجى مراجعة معلومات التوافق الحالية قبل ترقية أيٍّ من المكونين. راجع دليل اتصال onLYOFFICE Desktop Editors الرسمي مع ownCloud ، وقائمة ONLYOFFICE الرسمية في متجر ownCloud Marketplace .
يُعدّ هذا الربط مفيدًا عندما تقوم مؤسستك بالفعل بتخزين الملفات في ownCloud، ولكن يُفضّل المستخدمون استخدام حزمة برامج مكتبية سطح المكتب للتحرير اليومي. فهو يُتيح لمحرري سطح المكتب الوصول إلى المستندات المخزنة في ownCloud، ويُمكنه الحفاظ على إمكانيات التعاون عند تهيئة تكامل الخادم بشكل صحيح.
على سبيل المثال، تخيل فريقًا هندسيًا صغيرًا لديه عنوان ownCloud خاص به https://cloud.example.com. يحتفظ الفريق بالمقترحات والميزانيات وعروض التقديم في مجلدات مشتركة. كل موظف لديه برنامج ONLYOFFICE Desktop Editors مثبتًا على نظام Windows أو macOS أو Linux. بدلًا من تنزيل ملف DOCX، وتعديل نسخة منه، ثم إعادة تحميله، يمكن للمستخدم ربط برنامج Desktop Editors بنسخة ownCloud الخاصة بالشركة والعمل مباشرةً من قائمة الملفات السحابية.
هذا المثال توضيحي فقط، وليس نتيجة اختبار أو ادعاء من عميل. وتعتمد التجربة الفعلية على الإصدارات، وسياسات المصادقة، وتوجيه الشبكة، وشهادات TLS، وصلاحيات ownCloud التي تستخدمها مؤسستك.
https://cloud.example.com.تنص وثائق تكامل ONLYOFFICE أيضًا على ضرورة إمكانية اتصال ownCloud وONLYOFFICE Docs عبر الشبكة. بالنسبة لمسؤولي الخوادم، يشرح دليل تكامل ONLYOFFICE ownCloud الرسمي متطلبات الموصل وخادم المستندات.
شغّل برنامج ONLYOFFICE Desktop Editors وانتقل إلى نافذة التطبيق الرئيسية. في هذه الوثائق، تُدار الخدمات المتصلة من قسم " الخدمات السحابية" . انقر على علامة الجمع (+) بجوار "الخدمات السحابية" أو خيار "إضافة خدمة سحابية" المكافئ في إصدارك المُثبّت.
إذا كانت واجهة المستخدم لديك تستخدم مصطلحات مختلفة قليلاً، فابحث عن القسم المخصص لإضافة خدمات الحوسبة السحابية الخارجية. قد يختلف موقع هذا القسم بين الإصدارات، ولكن تبقى الطريقة الرسمية هي إضافة حساب ownCloud من قسم الاتصال السحابي.
اختر ownCloud من بين مزودي الخدمات السحابية المتاحين. يدعم برنامج ONLYOFFICE Desktop Editors العديد من خدمات الجهات الخارجية، لذا تأكد من اختيار ownCloud بدلاً من Nextcloud أو أي خيار WebDAV عام عند اتباع إجراءات التكامل هذه.
يُعد استخدام مدخل ownCloud المخصص أمرًا مهمًا لأن عملية تسجيل الدخول الموثقة وسلوك التكامل مصممة حول ownCloud بدلاً من اتصال تخزين عام.
في حقل عنوان URL الخاص بمكتب السحابة أو عنوان الخادم، أدخل اسم نطاق ownCloud أو عنوان IP الخاص به. في المثال، القيمة هي https://cloud.example.com. بالنسبة لنظام الإنتاج، يُفضّل بشدة استخدام HTTPS لأن بيانات الاعتماد وحركة بيانات المستندات يجب ألا تنتقل عبر اتصال غير مشفر.
ثم انقر على "اتصال الآن" . إذا كان الخادم منشورًا ضمن مسار فرعي أو خلف خادم وكيل عكسي، فاستخدم عنوان URL الخارجي الذي يمكن الوصول إليه والذي يتم حله بشكل صحيح من جهاز المستخدم. لا تستخدم عنوان خادم مستندات ONLYOFFICE هنا؛ فهذا الحقل مخصص لخادم ownCloud الذي يستضيف ملفات المستخدم.
بعد بدء الاتصال، ستُفتح صفحة تسجيل الدخول إلى ownCloud في علامة تبويب جديدة داخل واجهة محرر سطح المكتب. أدخل نفس اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور التي تستخدمها في ownCloud، ثم اختر " تسجيل الدخول" .
إذا كانت مؤسستك تستخدم آلية تسجيل دخول مخصصة، أو تسجيل دخول موحد، أو مصادقة متعددة العوامل، أو وكيل هوية، فقد تختلف صفحة تسجيل الدخول عن صفحة ownCloud القياسية. اتبع طريقة المصادقة المعتمدة من قِبل مسؤول النظام. إذا تعذّر إتمام عملية تسجيل الدخول المدمجة، فتحقق مما إذا كان بإمكان نفس الحساب تسجيل الدخول إلى عنوان URL الخاص بـ ownCloud في متصفح عادي قبل تغيير إعدادات محرر سطح المكتب.
ارجع إلى نافذة محرر سطح المكتب الرئيسية إذا لزم الأمر. سيظهر اتصال ناجح في قسم "السحابات". هذه هي أول عملية تحقق عملية من اكتمال المصادقة وحفظ تطبيق سطح المكتب لاتصال السحابة.
إذا لم يظهر ownCloud، فأعد محاولة الاتصال وتحقق من عنوان URL بدقة. قد يمنع خطأ إملائي في اسم المضيف، أو عنوان خاص غير قابل للوصول، أو منفذ محظور، أو مشكلة في الشهادة، تحميل صفحة تسجيل الدخول بشكل صحيح.
إذا تعذّر على محرري سطح المكتب الوصول إلى ownCloud، فأعد فتح نافذة الاتصال وقارن عنوان الخادم بعنوان URL الذي يعمل في متصفحك. استخدم اسم المضيف الكامل، على سبيل المثال https://cloud.example.com: . تجنّب إدخال اسم مضيف محلي فقط إلا إذا كان بإمكان الكمبيوتر تحليله.
بالنسبة لعمليات التثبيت ذاتية الاستضافة، تأكد أيضًا من أن خادم الوكيل العكسي الخاص بك يقدم شهادة موثوقة من قِبل نظام التشغيل. قد تتطلب الشهادة الموقعة ذاتيًا أو الصادرة داخليًا تثبيت شهادة الجذر الموثوقة الخاصة بمؤسستك قبل أن يعمل التوثيق المدمج بشكل موثوق.
قد تنتهي صلاحية جلسات السحابة أو تُبطل بعد تغيير كلمة المرور أو ترقية الخادم أو إجراءات المسؤول. عند حدوث ذلك، سجّل الدخول مجددًا بدلًا من إعادة فتح المستند نفسه مرارًا وتكرارًا. استخدم بيانات اعتماد ownCloud الحالية وأكمل أي خطوات مصادقة إضافية تطلبها مؤسستك.
لا تشارك كلمات المرور أو تُضمّن بيانات الاعتماد في عنوان URL الخاص بالخادم. يفصل المسار الموثق عنوان الخادم عن صفحة تسجيل الدخول إلى ownCloud، وهو النمط الأكثر أمانًا والمتوقع.
بعد تسجيل الدخول، ستُفتح منطقة ملفات ownCloud. انتقل إلى مجلد وافتح مستندًا تجريبيًا صغيرًا لديك صلاحية تعديله. قم بإجراء تغيير بسيط، ثم احفظه، وتأكد من وجود الملف المُحدَّث من خلال واجهة ownCloud الإلكترونية أو أي تطبيق آخر مُصرَّح به.
يُعدّ هذا الفحص الشامل أفضل من الاكتفاء بتقييم نجاح العملية بناءً على قبول شاشة تسجيل الدخول لكلمة المرور. فهو يتحقق من أن المصادقة، وعرض الملفات، وفتحها، وتعديلها، وحفظها تعمل جميعها معًا بسلاسة.
توضح التعليمات الرسمية لبرنامج Desktop Editors أن حسابات السحابة المتصلة تظهر في قسم "السحابات" على الجانب الأيسر. تتيح قائمة الحساب خيارات مثل "فتح" و "تسجيل الخروج" و "إزالة من القائمة" . استخدم "تسجيل الخروج" لإنهاء الجلسة الحالية مع إمكانية إعادة الاتصال لاحقًا. استخدم "إزالة من القائمة" لحذف إدخال الحساب من برنامج Desktop Editors.
يمكنك أيضًا إضافة أكثر من حساب سحابي واحد. قد يكون هذا مفيدًا للمسؤولين أو الاستشاريين الذين يعملون مع بيئات ownCloud منفصلة، ولكن احرص على تسمية سير عملك بعناية حتى لا تقوم بتحرير ملف في المستأجر الخطأ.
| الأعراض | ما الذي يجب التحقق منه أولاً؟ |
|---|---|
| صفحة تسجيل الدخول لا تفتح أبداً | تأكد من إمكانية الوصول إلى عنوان URL الخاص بـ ownCloud من نفس الكمبيوتر وأن إعدادات DNS وجدار الحماية والوكيل وTLS صحيحة. |
| يعمل عنوان URL في المتصفح ولكنه لا يعمل في برامج تحرير سطح المكتب | تحقق من موثوقية الشهادة، وسلوك الخادم الوكيل العكسي، وعمليات إعادة توجيه المصادقة، وما إذا كان إعداد الهوية الخاص بك يسمح بتدفق تسجيل الدخول المضمن. |
| تم تسجيل الدخول بنجاح ولكن الملفات لم تظهر | تحقق من أذونات المستخدم الخاصة بـ ownCloud وتأكد من أن تكامل ONLYOFFICE من جانب الخادم سليم. |
| يتم فتح الملف ولكن التحرير التعاوني لا يعمل | تحقق من إمكانية الوصول إلى ONLYOFFICE Docs من ownCloud ومن العملاء النهائيين حسب متطلبات بنية التكامل. |
| فشل الحفظ بعد تغيير الخادم | أعد ربط الحساب، وتحقق من عنوان URL العام، واسأل المسؤول عما إذا كانت إعدادات الوكيل أو الشهادة أو الموصل قد تغيرت. |
إذا واجه العديد من المستخدمين مشاكل في نفس الوقت، فمن المرجح أن يكون الخلل في الخادم وليس في أجهزة المستخدمين الفردية. تأكد من تفعيل موصل ONLYOFFICE الرسمي في ownCloud، وأنّه يشير إلى عنوان ONLYOFFICE Docs الصحيح. تشير وثائق ONLYOFFICE إلى ضرورة إمكانية الوصول إلى خادم المستندات والاتصال به من ownCloud، بالإضافة إلى قدرته على إرسال الطلبات إليه.
اعتبارًا من 7 أكتوبر 2026، يُدرج متجر ownCloud Marketplace الإصدار 10.0.0 من موصل ONLYOFFICE كأحدث إصدار، ويُظهر توافقه مع ownCloud Classic 10-11. يُرجى اعتبار ذلك بمثابة فحص توافق مؤقت، وليس قاعدة دائمة. قبل الترقية، يُرجى مراجعة معلومات الإصدار الحالية في المتجر ووثائق تكامل ONLYOFFICE .
يجب أن يجتاز الاتصال الناجح أربعة اختبارات: أن يتمكن محرر سطح المكتب من الوصول إلى عنوان URL الخاص بـ ownCloud، وأن تتمكن من المصادقة، وأن تظهر المجلدات والملفات المسموح بها، وأن تتمكن من حفظ نسخة تجريبية من التعديل مرة أخرى في ownCloud. إذا نجحت جميع الاختبارات الأربعة، فإن مسار سطح المكتب إلى السحابة يعمل بشكل صحيح. أما إذا نجح الاختباران الأولان فقط، فركز على الأذونات والتكامل مع الخادم بدلاً من إعادة تثبيت تطبيق سطح المكتب بشكل متكرر.
بالنسبة للفريق الذي يستخدم هذه الأداة كمثال https://cloud.example.com، فإن النتيجة المرجوة واضحة: يفتح المستخدم محرر سطح المكتب، ويختار حساب ownCloud المتصل، وينتقل إلى مجلد المشروع المشترك، ويحرر المستند، ويحفظه، ثم يرى الملف المُحدَّث مُنعكسًا في ownCloud. هذا هو المعيار العملي لتحديد ما إذا كان هذا الإعداد مناسبًا لسير عمل الفريق.
قم بتوصيل محرري سطح المكتب ONLYOFFICE بخادم ownCloud الخاص بك، وقم بتسجيل الدخول، وافتح ملفات السحابة، وقم بإدارة الاتصال، وقم باستكشاف أخطاء الإعداد الشائعة وإصلاحها.
قم باستكشاف أخطاء استخدام وحدة المعالجة المركزية العالية في Collabora Online وإصلاحها من خلال تحديد عمليات مجموعة الأدوات المشغولة، والتحقق من المقاييس والسجلات، وضبط التزامن والتنظيف، والتحقق من الإصلاحات بأمان.
تعرف على كيفية تخصيص العلامة التجارية لـ ONLYOFFICE Docs بشعار رأس الصفحة وألوان الواجهة، بما في ذلك حدود الترخيص، وإعداد JSON الخاص بالسمات، ومسارات Docker، والاختبار.
قم بإصلاح النصوص التي يصعب قراءتها في LibreOffice Calc عن طريق التحقق من سمة التطبيق، وخط الخلية وألوان التعبئة، والأنماط، والتنسيق الشرطي - ثم تحقق من مخرجات الطباعة.
قم بإزالة تحذير قفل المستخدم غير المعروف من LibreOffice بأمان. تحقق من الجلسات النشطة، واحمِ نسخة، وأزل القفل القديم الذي تم التحقق منه فقط، واختبر المستند.
أصلح النصوص العربية أو العبرية التي تتدفق أو تتماشى أو تختلط مع الإنجليزية بشكل غير صحيح في برنامج LibreOffice Writer. فعّل تخطيط النص المعقد، وحدد اتجاه الفقرة، وتحقق من النتيجة.
تعلم VLOOKUP و XLOOKUP في LibreOffice Calc، بما في ذلك التطابقات التامة، والبحث الأيسر، ونتائج عدم العثور، والبحث العكسي، وبدائل INDEX/MATCH، والأخطاء الشائعة.
قم باستكشاف أخطاء التحقق من صحة إثبات WOPI في Collabora Online وإصلاحها عن طريق التحقق من مفاتيح الاكتشاف، وتدوير المفاتيح، وعناوين URL للوكيل، والطوابع الزمنية، وقوائم السماح للمضيف.
قم بتمكين ميزة تتبع التغييرات للجميع في مستند ONLYOFFICE، واحتفظ بها نشطة بعد إعادة فتحه، وافهم حدود الإعداد الافتراضي العام.
قارن بين إعدادات Collabora Online الخاصة بكل عرض، وعدم التركيز، وخمول المستند، والحفظ التلقائي، ومهلات الوكيل، ثم اختر الإعدادات المناسبة لعملية النشر الخاصة بك وتحقق منها.
