LibreOffice Writer مقابل Microsoft Word: شرح الاختلافات في ترقيم الصفحات

تبدو أرقام الصفحات بسيطة حتى يحتاج المستند إلى غلاف غير مرقم، أو مقدمة مرقمة بالأرقام الرومانية، أو قسم رئيسي يبدأ من الصفحة 1. يستطيع كل من LibreOffice Writer وMicrosoft Word إنتاج هذه النتائج، لكنهما ينظمان عناصر التحكم بشكل مختلف. يستخدم Writer أنماط الصفحات لتحديد تخطيط الصفحة والرؤوس أو التذييلات المتكررة؛ بينما يستخدم Word الأقسام لفصل أجزاء المستند والتحكم في استمرار الرؤوس والتذييلات عبر الحدود.

يُعدّ هذا التمييز مهمًا عند استخدام البرامج لأول مرة أو عند نقل مستند قابل للتحرير بينها. لن يتم تحديث الرقم المكتوب كنص عادي، كما أن فاصل الصفحات وحده لا يُنشئ نفس نوع الحدود التي يُنشئها تغيير نمط الصفحة أو فاصل المقاطع في برنامج Word. يشرح هذا الدليل المصطلحات، والإعداد الأساسي، والحالات الخاصة الشائعة، وما يجب فحصه قبل مشاركة الملف.

قبل إضافة الأرقام، حدد ما يحتاجه المستند

حقل رقم الصفحة هو عنصر نائب ديناميكي يعرض رقم الصفحة الحالية، ويمكن تحديثه عند إضافة صفحات أو حذفها. وهو يختلف عن كتابة "1" في تذييل الصفحة. أما رأس الصفحة أو تذييلها فهما مساحة متكررة في أعلى أو أسفل الصفحات، حيث يوجد عادةً حقل رقم الصفحة.

دوّن الترقيم المقصود قبل فتح القوائم:

  • هل يجب أن يظهر رقم على الغلاف، أم يخفيه، أم يعتبر الصفحة رقم 1 دون عرض الرقم؟
  • هل ينبغي استخدام الأرقام الرومانية مثل i و ii و iii في جدول المحتويات أو أي مواد تمهيدية أخرى؟
  • هل يجب أن يبدأ النص الرئيسي من جديد عند الرقم 1، أم يستمر في العد السابق؟
  • هل تحتاج الصفحات الفردية والزوجية إلى محتوى مختلف في رأس الصفحة أو تذييلها؟

أنشئ نسخة احتياطية قبل تعديل أي مستند معقد. إذا كنت ستعدّله في كلا التطبيقين، فاحتفظ بنسخة عمل بالتنسيق المطلوب، وتحقق من التنسيق النهائي في التطبيق الذي ستستخدمه للتعديل أو الطباعة. قد تختلف أسماء القوائم باختلاف الإصدار والمنصة؛ وقد تم التحقق من صفحات المساعدة الرسمية المذكورة أدناه بتاريخ 5 أكتوبر 2026.

أضف أرقام الصفحات العادية

في برنامج LibreOffice Writer

يُدرج برنامج Writer أرقام الصفحات في رأس الصفحة أو تذييلها، وذلك ضمن نمط الصفحة . نمط الصفحة هو مجموعة من الإعدادات الخاصة بالصفحة، بما في ذلك الهوامش والاتجاه والرؤوس والتذييلات. يمكن للصفحات التي تستخدم النمط نفسه مشاركة هذه الإعدادات. يوفر معالج "إدراج > أرقام الصفحات" طريقة سريعة لإضافة رقم إلى رأس الصفحة أو تذييلها لنمط الصفحة الحالي. كما يمكنك تفعيل الرأس أو التذييل المطلوبين وإدراج حقل "رقم الصفحة" من خلال "إدراج > حقل".

برنامج LibreOffice Writer مع فتح مربع حوار إدراج أرقام الصفحات، وتحديد التذييل والتوسيط، وظهور رقم الصفحة في تذييل الصفحة.
يقوم معالج ترقيم الصفحات في برنامج Writer بوضع حقل في رأس الصفحة أو تذييلها المحدد لنمط الصفحة الحالي.
  1. انقر في نمط الصفحة حيث يجب أن يظهر الترقيم.
  2. استخدم إدراج > أرقام الصفحات ، ثم اختر الرأس أو التذييل والمحاذاة، أو أضف تذييلًا أولاً ثم اختر إدراج > حقل > رقم الصفحة .
  3. تحقق من صفحة أخرى تستخدم نفس النمط. يجب أن يتقدم الرقم تلقائيًا.

إذا كان إصدارك أو مستندك لا يسمح باستخدام المعالج، فاستخدم طريقة الترويسة/التذييل. قد يتحرك حقل رقم الصفحة في متن المستند مع النص المجاور، بينما يبقى الترويسة أو التذييل المتكرر في مكانه. بالنسبة لمجموع مثل "الصفحة 2 من 8"، أدرج حقل رقم الصفحة وحقل عدد الصفحات بشكل منفصل؛ فلكل قيمة وظيفة مختلفة.

في برنامج مايكروسوفت وورد

يُدرج برنامج وورد الرقم في رأس الصفحة أو تذييلها أيضًا، ولكن عادةً ما تتم إدارة تنسيقه الخاص حسب القسم. بالنسبة للمستند الأساسي، اختر إدراج > رقم الصفحة ، ثم حدد الموضع والنمط. تتضمن خيارات وورد المدمجة أرقامًا وتخطيطات بسيطة مثل "الصفحة س من ص". يمكنك تنسيق الترقيم من قائمة رقم الصفحة.

برنامج مايكروسوفت وورد مع تفعيل علامة التبويب "إدراج" وفتح قائمة "رقم الصفحة" على خيارات "أسفل الصفحة"، بما في ذلك نمط "الصفحة X من Y".
يوفر معرض أرقام الصفحات في برنامج Word أماكن وتنسيقات التذييل لمستند بسيط.

بعد إدراج الحقل، افتح رأس الصفحة أو تذييلها لضبط المحاذاة أو إضافة نص محيط. تجنب إدخال الرقم المعروض بنفسك: فالرقم المكتوب يبقى كما هو عند تغيير ترقيم الصفحات.

اجعل صفحة الغلاف تبدو مختلفة

إخفاء الرقم على الغلاف لا يعني بالضرورة إزالة الغلاف من عملية العد. حدد ما إذا كان يجب أن تعرض الصفحة الثانية الرقم 2 أو الرقم 1؛ فهذه خطط ترقيم مختلفة.

الكاتب: استخدم أنماط الصفحة للاختلافات على مستوى الصفحة

يتضمن برنامج Writer نمط صفحة أولى يُمكن استخدامه للغلاف، يليه نمط آخر مثل نمط الصفحة الافتراضي. تُحدد أنماط الصفحات وجود رأس أو تذييل، بحيث يُمكن للغلاف إخفاء الرقم بينما تُظهره الصفحات اللاحقة. عندما تحتاج صفحة جديدة إلى نمط مُعين، استخدم إدراج > فواصل إضافية > فاصل يدوي ، ثم اختر فاصل صفحات، وحدد نمط الصفحة للصفحة التالية. بناءً على بنية المستند، قد تحتاج أيضًا إلى تعيين رقم صفحة جديد عند هذا الفاصل. تأكد من النتيجة في الصفحة الأولى بعد الفاصل؛ لا تفترض أن إخفاء التذييل قد أعاد حساب الترقيم.

مربع حوار فاصل الصفحات في دليل LibreOffice Writer مع تحديد فاصل الصفحات وفتح قائمة نمط الصفحة، مما يعرض خيارات مثل الصفحة الأولى ونمط الصفحة الافتراضي.
يمكن لفاصل الصفحات اليدوي في برنامج Writer تطبيق نمط الصفحة على الصفحة التالية؛ حدد النمط الذي يتطابق مع الانتقال في مستندك.

كلمة: استخدم صفحة أولى مختلفة أو فاصل قسم

لغلاف واحد، عدّل رأس الصفحة أو تذييلها، ثم اختر " صفحة أولى مختلفة" . سيؤدي هذا إلى إخفاء أو تغيير رأس وتذييل الصفحة الأولى ضمن ذلك القسم. يمكن أن تظهر الصفحة التالية الرقم 2 لأنها الصفحة الثانية في الترقيم. إذا كان من المفترض أن تظهر الصفحة الثانية الرقم 1، فتشير تعليمات مايكروسوفت إلى تعيين قيمة بداية ترقيم الصفحات في القسم إلى 0 أثناء إخفاء الصفحة الأولى.

في حال استخدام أكثر من نظام ترقيم، أدرج فاصل مقطع عند الحد الفاصل بدلاً من الاعتماد على فاصل الصفحات العادي. المقطع هو جزء من المستند يمكن التحكم في تخطيطه أو ترقيمه بشكل منفصل. اختر "تخطيط" > "فواصل" > "الصفحة التالية" لبدء المقطع التالي في صفحة جديدة. ثم عدّل رأس أو تذييل المقطع، وحدد خيار "الربط بالصفحة السابقة" . يحدد هذا الخيار ما إذا كان الرأس أو التذييل سينتقل من المقطع السابق؛ حيث يتم ربط الرؤوس والتذييلات بشكل منفصل.

علامة تبويب التخطيط في برنامج Microsoft Word تعرض خيار فاصل القسم للصفحة التالية ومربع حوار تنسيق رقم الصفحة مع تعيين "البدء عند" إلى 1، بجانب تذييل القسم.
يُنشئ فاصل المقطع في برنامج Word حدًا ترقيميًا جديدًا؛ قم بتعيين تنسيقه وقيمة البداية، وراجع رابط الرأس أو التذييل.

استخدم الأرقام الرومانية للمقدمة وأعد كتابة النص الرئيسي

يستخدم تخطيط الكتاب أو التقرير الشائع ترقيم صفحة العنوان بدون رقم مرئي، ويستخدم الأرقام الرومانية الصغيرة للصفحات التمهيدية، ثم يبدأ المحتوى الرئيسي بالرقم العربي 1. والنهج الموثوق به في كلا التطبيقين هو إنشاء حد واضح حيث يتغير التنسيق، وإدراج حقل رقم الصفحة الحقيقي في المنطقة المتكررة المناسبة، وفحص الصفحة الأولى على جانبي هذا الحد.

في برنامج Word، أدرج فاصل مقطع "الصفحة التالية" قبل النص الرئيسي. في رأس أو تذييل القسم الرئيسي، عطّل خيار " الارتباط بالصفحة السابقة" إذا كان ترقيمه مختلفًا. افتح "رقم الصفحة" > "تنسيق أرقام الصفحات" ، وحدد تنسيق الترقيم المطلوب، واضبط " البدء من " على 1. كرر هذه الخطوة عند حدود الصفحات التمهيدية إذا كان القسم التمهيدي يحتاج إلى تنسيق مختلف.

في برنامج Writer، استخدم أنماط الصفحات لتحديد تخطيطات الصفحات المختلفة، واستخدم فاصلًا يدويًا عند الحاجة إلى تغيير نمط الصفحة أو إعادة ترقيمها. اضبط تنسيق حقل رقم الصفحة للجزء ذي الصلة من المستند، ثم تحقق من الرقم المعروض عند الانتقال. تتحكم أنماط صفحات Writer أيضًا في إعدادات الصفحة العامة، لذا فإن تغيير النمط قد يؤثر على الهوامش والاتجاه والرؤوس والتذييلات بالإضافة إلى الترقيم. يعتمد الترتيب الدقيق على كيفية إنشاء المستند الحالي؛ لذا راجع إرشادات Writer الرسمية قبل تغيير ملف طويل أو ذي تنسيق معقد.

تحقق من النتيجة وتجنب الأخطاء الشائعة

  • تتكرر نفس الأرقام في كل صفحة: استبدل النص المكتوب بحقل رقم الصفحة. تأكد من أن الحقل موجود في رأس الصفحة أو تذييلها المتكرر.
  • اختفى رقم الغلاف، لكن الصفحة التالية تُظهر الرقم 2: إخفاء رقم الصفحة الأولى لم يُعِد تشغيل التسلسل. حدد قيمة البداية المقصودة أو أنشئ الحد المطلوب.
  • يحتفظ القسم الرئيسي بالتنسيق القديم: في برنامج Word، تحقق من فاصل المقاطع والربط بالصفحة السابقة للتأكد من صحة رأس الصفحة أو تذييلها. في برنامج Writer، تأكد من أن الصفحة التالية تستخدم نمط الصفحة المطلوب وأن فاصل المقاطع يحمل ترقيم الصفحات الصحيح.
  • يختفي التذييل بشكل غير متوقع: تحقق مما إذا كان نمط الصفحة يحتوي على تذييل ممكّن، وما إذا كان خيار الصفحة الأولى المختلفة في Word نشطًا، وما إذا كانت الصفحة موجودة في القسم الذي كنت تنوي تحريره.
  • يبدو أن إجمالي عدد الصفحات أو ترقيمها قديم: يدعم برنامج Word تحديث الحقول؛ حدد نص المستند واضغط على Ctrl+A ، ثم F9 ، وراجع النتيجة. قبل الطباعة أو التصدير من أي من البرنامجين، افحص المخرجات.

تحقق على الأقل من الغلاف، والصفحة الأخيرة من المقدمة، والصفحة الأولى من النص الرئيسي، وصفحة لاحقة، والصفحة الأخيرة. راجع أيضًا ملف PDF المُصدَّر إذا كان هذا ما سيراه المستلمون. عند نقل ملف قابل للتحرير بين برنامجَي Writer وWord، تفحَّص انتقالات نمط القسم أو الصفحة، والتخطيط المطبوع في البرنامج المُستهدف. يستخدم البرنامجان هياكل مختلفة لهذه العناصر، لذا فإن تطابق الترقيم الظاهر على شاشة ما لا يضمن أن كل حد سيتصرف بالطريقة نفسها بعد تعديل آخر.

أي نهج يجب أن تختار؟

بالنسبة للمستندات القصيرة ذات التسلسل المتصل، يكفي عادةً استخدام حقل ترقيم الصفحات الأساسي في أيٍّ من البرنامجين. اختر أسلوب نمط الصفحة في برنامج Writer عندما تكون تخطيطات الصفحات المختلفة، أو الرؤوس، أو التذييلات أساسيةً لتنظيم المستند. اختر أسلوب القسم في برنامج Word عندما تحتاج إلى ترقيم مستقل أو سلوك رأس/تذييل مستقل عبر أجزاء محددة. في أيٍّ من التطبيقين، خطط للحدود أولاً، واستخدم الحقول بدلاً من الأرقام المكتوبة، وتحقق من الصفحات فورًا عند كل تغيير.

المراجع الرسمية

اترك تعليقاً

ما هو برنامج مايكروسوفت أكسس؟ وكيف تعمل أدوات قواعد البيانات الخاصة به؟

ما هو برنامج مايكروسوفت أكسس؟ وكيف تعمل أدوات قواعد البيانات الخاصة به؟

مايكروسوفت أكسس هو تطبيق قواعد بيانات لنظام ويندوز يُستخدم لتخزين السجلات ذات الصلة، وإنشاء الاستعلامات، وتصميم نماذج إدخال البيانات، وإعداد التقارير. تعرّف على كيفية عمله ومتى يكون استخدامه مناسبًا.

استيراد وتصدير البيانات في Office Outlook 2010: نقل البيانات باستخدام ملف PST

استيراد وتصدير البيانات في Office Outlook 2010: نقل البيانات باستخدام ملف PST

تعرّف على كيفية استيراد ملف PST إلى Outlook 2010 أو تصدير البريد وجهات الاتصال والتقويم والمهام. اتبع الخطوات الصحيحة وتجنب فقدان المجلدات أو وجود ملفات مكررة.

تغيير ارتفاع وعرض خطوط الشبكة في برنامج Word 2010

تغيير ارتفاع وعرض خطوط الشبكة في برنامج Word 2010

تعلم كيفية ضبط ارتفاع وعرض خطوط الشبكة في برنامج Word 2010، وتغيير تردد الخطوط المرئية، وتعيين تباعد شبكة الرسم الأفقية والرأسية الأساسية.

استعادة كلمة مرور ملف Outlook PST باستخدام نواة Nucleus

استعادة كلمة مرور ملف Outlook PST باستخدام نواة Nucleus

استرجع كلمة مرور ملف Outlook PST المفقودة باتباع الخطوات الحالية لبرنامج Kernel، بما في ذلك كيفية تحديد الملف الصحيح، وإنشاء نسخة احتياطية، والتحقق من حدود الأداة.

كيفية إدراج صفحة ويب مباشرة في شريحة باوربوينت

كيفية إدراج صفحة ويب مباشرة في شريحة باوربوينت

استخدم وظيفة LiveWeb الإضافية لوضع موقع ويب على شريحة PowerPoint، وتعيين حجمه وسلوك التحديث، والتحقق من التوافق قبل العرض.

أضف العطلات الوطنية إلى تقويم Outlook الخاص بك

أضف العطلات الوطنية إلى تقويم Outlook الخاص بك

أضف العطلات الرسمية الخاصة بكل دولة في Outlook الجديد، أو Outlook على الويب، أو Outlook الكلاسيكي. تعرّف على كيفية تجنب الأحداث المكررة والتحقق من وجود تواريخ مفقودة لعامي 2026-2027.

كيفية إزالة البيانات الوصفية والمحتوى المخفي من مستند Word

كيفية إزالة البيانات الوصفية والمحتوى المخفي من مستند Word

استخدم أداة فحص المستندات في برنامج Word لمراجعة تفاصيل المؤلف والتعليقات والتغييرات المتعقبة والنصوص المخفية وغيرها من البيانات قبل المشاركة، وتعرف على ما قد يفوته الفحص.

ملف تعريف Outlook 2010: دليل أساسي لإنشاء وإدارة ملفات التعريف

ملف تعريف Outlook 2010: دليل أساسي لإنشاء وإدارة ملفات التعريف

تعرف على كيفية إنشاء ملف تعريف Outlook 2010، واختيار الملف الذي يفتح عند بدء التشغيل، وحماية الوصول إلى ملفات PST والبيانات غير المتصلة بالإنترنت.

أكسس 2010: تصدير جدول قاعدة بيانات إلى إكسل 2010

أكسس 2010: تصدير جدول قاعدة بيانات إلى إكسل 2010

قم بتصدير جدول Access 2010 إلى Excel 2010، واختر ما إذا كنت تريد تضمين التنسيق، واحفظ خطوات التصدير القابلة لإعادة الاستخدام، وتحقق من مشكلات نقل البيانات الشائعة.

كيفية تغيير الخط الافتراضي والنمط العادي في برنامج وورد 2010

كيفية تغيير الخط الافتراضي والنمط العادي في برنامج وورد 2010

قم بتعيين خط وحجم وتأثيرات نص افتراضية في Word 2010، واحفظ الاختيار في Normal.dotm، وقم بتعديل نمط Normal للمستندات المستقبلية.