Cómo usar KeePassXC en un Chromebook: Instalar y configurar su bóveda

Sí. KeePassXC puede ejecutarse en un Chromebook mediante el entorno de desarrollo Linux de ChromeOS. Almacena tus credenciales de inicio de sesión en un .kdbxarchivo de base de datos cifrado que se desbloquea con una contraseña maestra. La configuración que se muestra a continuación utiliza Flatpak y Flathub, y luego muestra cómo agregar entradas y copiar las credenciales en un formulario del navegador.

Las ilustraciones de la interfaz son esquemáticas; las etiquetas de ChromeOS y KeePassXC pueden variar ligeramente según la versión.

Activa el entorno de desarrollo de Linux

Abre la configuración rápida de tu Chromebook seleccionando la hora y luego elige Configuración > Acerca de ChromeOS > Desarrolladores . Junto a Entorno de desarrollo Linux , selecciona Configurar y sigue las instrucciones. ChromeOS crea un entorno Debian y abre la Terminal; la configuración puede tardar varios minutos. La compatibilidad con Linux y Flatpak no está disponible en todos los dispositivos ChromeOS. En una Chromebook de trabajo o escuela, un administrador puede deshabilitar Linux.

Instala KeePassXC con Flatpak

El entorno Linux de ChromeOS utiliza Debian, por lo que primero debes instalar Flatpak. El proyecto KeePassXC recomienda su paquete Flatpak para escritorios Linux. Esto también evita asumir que la versión empaquetada de Debian está actualizada: a fecha de 24 de octubre de 2026, KeePassXC 2.8.0 es la última versión estable, y el proyecto recomienda actualizar desde la versión 2.7.x o anterior, ya que la 2.8.0 incluye varias correcciones de seguridad.

Abre la aplicación Terminal , selecciona el contenedor Penguin si se te solicita e instala Flatpak:

sudo apt update
sudo apt install flatpak

Agrega Flathub para tu usuario de Linux:

flatpak --user remote-add --if-not-exists flathub https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo

Haz clic derecho en la aplicación Terminal y elige Apagar Linux , luego vuelve a abrir Terminal. Esto reinicia el entorno Linux para que pueda usar la nueva fuente Flathub. Instala KeePassXC:

flatpak install --user flathub org.keepassxc.KeePassXC

Confirma las indicaciones en la terminal. Para abrir la aplicación, ejecuta:

flatpak run org.keepassxc.KeePassXC

Estos comandos siguen la guía de configuración de Flathub para ChromeOS y las instrucciones oficiales de descarga de KeePassXC para Linux . La aplicación también puede aparecer en el lanzador de Chromebooks, dentro de la sección de aplicaciones de Linux .

Crear una base de datos cifrada

Cuando KeePassXC se abra por primera vez, seleccione Crear nueva base de datos . Introduzca un nombre, como «Personal», y añada una descripción solo si le ayuda a identificar la bóveda.

Acceda a la configuración de cifrado. Para la mayoría de los usuarios, la configuración predeterminada es un buen punto de partida. Si ajusta el tiempo de descifrado, elija un valor que brinde protección sin comprometer la comodidad al desbloquear su Chromebook; no modifique el algoritmo ni las opciones de derivación de clave solo para que la pantalla parezca más segura.

Establezca una contraseña maestra larga y única e introdúzcala de nuevo para confirmarla. KeePassXC no puede restablecer una contraseña maestra olvidada, así que guárdela en un lugar seguro o elija una frase de contraseña fácil de recordar. El archivo de clave es opcional; añádalo solo si puede conservar una copia de seguridad, ya que necesitará ambos factores para desbloquear la base de datos.

Guarda la base de datos con la .kdbxextensión en archivos Linux . De esta forma, la copia de trabajo permanecerá en el entorno Linux. No la guardes en una carpeta temporal que borras con frecuencia.

Agrega un inicio de sesión y úsalo.

Desbloquea la base de datos y, a continuación, selecciona Entradas > Nueva entrada o pulsa Ctrl+N . Añade un título claro, como el nombre del servicio, e introduce el nombre de usuario, la contraseña y la URL de la página de inicio de sesión. Utiliza el icono de los dados junto al campo de contraseña para generar una nueva contraseña al crear o modificar una cuenta. Selecciona Aceptar para guardar la entrada.

Para iniciar sesión, abre el sitio web en Chrome y la entrada correspondiente en KeePassXC. Selecciona «Copiar nombre de usuario» o « Copiar contraseña» en la barra de herramientas o el menú contextual de la entrada y, a continuación, pégalo en el campo correspondiente del sitio web. La opción de copiar con doble clic está desactivada por defecto en las versiones actuales de KeePassXC, así que utiliza la función de copiar explícitamente. Ten cuidado con el portapapeles y bloquea la bóveda con Ctrl+L cuando termines.

Respaldar la bóveda

Una contraseña segura protege la base de datos, pero no puede restaurar un archivo borrado o dañado. En KeePassXC, usa Base de datos > Guardar copia de seguridad de la base de datos para crear una segunda copia y almacenarla en un lugar distinto al Chromebook. También puedes usar la herramienta de copia de seguridad de Linux de ChromeOS en Configuración > Avanzado > Desarrolladores > Linux > Copia de seguridad y restauración ; Google guarda la copia de seguridad del contenedor como un .tiniarchivo. Mantén la contraseña maestra y cualquier archivo de clave separados de la copia de seguridad de la base de datos. Google documenta el proceso del contenedor en su guía de copia de seguridad y restauración de Linux .

Si falta la configuración de Linux, compruebe si su Chromebook es compatible con el entorno de desarrollo de Linux o consulte con su administrador. Si KeePassXC no aparece en el lanzador después de la instalación, vuelva a abrir la Terminal y ejecute flatpak run org.keepassxc.KeePassXC.

Para obtener información detallada sobre la configuración actual, consulte la guía de configuración de Chromebook Linux de Google , la Guía del usuario de KeePassXC y las notas de la versión 2.8.0 de KeePassXC .