Usługa Office 365 (obecnie ogólnie znana pod nazwą Microsoft 365) umożliwia zmianę języka używanego w aplikacjach. W systemie Windows otwórz program Word, Excel lub PowerPoint i przejdź do Plik > Opcje > Język . W przeglądarce internetowej skorzystaj z ustawień usługi Microsoft 365 lub profilu konta. Język wyświetlania, język sprawdzania poprawności i język wprowadzania z klawiatury to osobne języki; zmiana jednego z nich nie powoduje automatycznej zmiany pozostałych.
Lista języków wyświetlania kontroluje menu, przyciski, okna dialogowe i inne teksty interfejsu. Lista języków tworzenia poniżej kontroluje pisanie i korektę, więc samo dodanie języka nie zmieni menu aplikacji.
Niektóre pakiety językowe są zlokalizowane tylko częściowo, więc kilka elementów sterujących może pozostać w innym języku. Jeśli Twoja organizacja zarządza pakietem Office, poproś dział IT o zainstalowanie pakietu, jeśli nie możesz tego zrobić samodzielnie.
Zmiana języka interfejsu nie powoduje automatycznej zmiany sprawdzania pisowni i gramatyki. W wersji stacjonarnej pakietu Office otwórz Plik > Opcje > Język . W sekcji Języki tworzenia i korekty w pakiecie Office wybierz język i wybierz opcję Ustaw jako preferowany . Jeśli brakuje języka, wybierz opcję Dodaj język w tej sekcji.
Zainstalowane narzędzia do korekty oznaczają, że są gotowe. Jeśli status to „Dostępna korekta” , wybierz link, aby je zainstalować. Jeśli korekta jest niedostępna, pakiet Office może nie udostępniać narzędzi do sprawdzania pisowni i gramatyki dla danego języka. Zapoznaj się z przewodnikiem firmy Microsoft po językach tworzenia i korekty w pakiecie Office .
W przypadku pojedynczego dokumentu Word otwórz Recenzja > Język > Ustaw język korekty . Najpierw zaznacz istniejący tekst — lub naciśnij Ctrl+A dla całego dokumentu — aby zastosować ustawienie do tekstu już napisanego. Możesz również włączyć automatyczne wykrywanie języka w dokumentach, które zawierają różne języki.
System Windows kontroluje układ klawiatury używany przez Office podczas pisania. W systemie Windows 11 otwórz Ustawienia > Czas i język > Język i region , wybierz Dodaj język , wybierz język i postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji. W systemie Windows 10 otwórz Ustawienia > Czas i język > Język .
Jeśli potrzebujesz tylko innego układu klawiatury, otwórz menu z trzema kropkami obok zainstalowanego języka, wybierz Opcje językowe i wybierz Dodaj klawiaturę . Nie musisz zmieniać języka wyświetlania systemu Windows, aby pisać znaki diakrytyczne lub używać innego układu.
Przełączaj układy, naciskając klawisz Windows + spacja i wybierając żądany układ, lub skorzystaj ze wskaźnika języka wprowadzania na pasku zadań. Na przykład francuski układ AZERTY ma inne rozmieszczenie klawiszy niż amerykański układ QWERTY, więc znaki wydrukowane na klawiaturze fizycznej mogą nie być zgodne z wyświetlanymi. Przewodnik po językach i klawiaturze systemu Windows firmy Microsoft obejmuje systemy Windows 11 i Windows 10.
W przypadku konta służbowego lub szkolnego zaloguj się do usługi Microsoft 365, wybierz Ustawienia (ikona koła zębatego), a następnie wybierz Zmień język . W obszarze Język wyświetlania wybierz ikonę ołówka i wybierz język. W niektórych organizacjach wybierz Ustawienia > Ustawienia usługi Microsoft 365 > Ustawienia > Język i strefa czasowa , a następnie wybierz język i zapisz.
W przypadku niektórych aplikacji internetowych odzwierciedlenie nowego języka służbowego lub szkolnego może zająć do 24 godzin. Jeśli brakuje tego ustawienia, Twoja organizacja może zarządzać nim centralnie; skontaktuj się z administratorem. Instrukcje dotyczące języków biznesowych znajdziesz w dokumencie Microsoft 365 firmy Microsoft .
W przypadku osobistego konta Microsoft zacznij od ustawień językowych w profilu konta Microsoft . Pakiet Office dla sieci Web może również korzystać z języka ustawionego przez usługę hostującą pliki, taką jak OneDrive lub SharePoint, więc sprawdź ustawienia językowe tej usługi, jeśli któraś z witryn pozostaje niezmieniona.
Pakiet Office dla komputerów Mac zazwyczaj obsługuje główny język systemu macOS. Otwórz menu Apple > Ustawienia systemowe > Ogólne > Język i region , przenieś preferowany język na górę, a następnie zamknij i ponownie otwórz pakiet Office. Najnowsze wersje systemu macOS umożliwiają również wybór języka dla poszczególnych aplikacji w sekcji Aplikacje w sekcji Język i region. Zobacz przewodnik Apple po języku i regionie .
Wybierz ustawienie odpowiadające problemowi: język wyświetlania zmienia menu pakietu Office, sprawdzanie poprawności językowej zmienia narzędzia do sprawdzania pisowni, a źródło wprowadzania danych systemu operacyjnego zmienia sposób wprowadzania naciśnięć klawiszy.
Dowiedz się, jak przeciągać obraz w programie Word, wybierać opcje zawijania tekstu, zachowywać go w akapicie lub mocować na stronie oraz rozwiązywać problemy z obrazami, których nie można przenieść.
Dowiedz się, jak wstawić pole wyboru w programie Excel za pomocą narzędzia w komórce, zliczyć zaznaczone elementy za pomocą formuł lub dodać powiązany formant formularza w starszych wersjach programu na komputery stacjonarne.
Generuj litery od A do Z, małe litery lub etykiety powyżej Z w programie Excel za pomocą formuły z uchwytem wypełniania, SEKWENCJI lub wielokrotnego użytku listy niestandardowej.
Dowiedz się, jak przekreślać wiersze w programie Excel w systemie Windows, na komputerze Mac i w przeglądarce, formatować część komórki i usuwać wiersze bez usuwania ich wartości.
Microsoft Access to aplikacja bazy danych systemu Windows do przechowywania powiązanych rekordów, tworzenia zapytań, tworzenia formularzy wprowadzania danych i generowania raportów. Dowiedz się, jak działa i kiedy się sprawdza.
Dowiedz się, jak zaimportować plik PST do programu Outlook 2010 lub wyeksportować pocztę, kontakty, kalendarz i zadania. Postępuj zgodnie z odpowiednimi menu i unikaj pominiętych folderów lub duplikatów.
Dowiedz się, jak dostosować wysokość i szerokość linii siatki w programie Word 2010, zmienić widoczną częstotliwość linii oraz ustawić odstępy między liniami siatki w pionie i w poziomie.
Za pomocą dodatku LiveWeb możesz umieścić witrynę internetową na slajdzie programu PowerPoint, ustawić jej rozmiar i sposób odświeżania oraz sprawdzić zgodność przed prezentacją.
Odzyskaj zapomniane hasło PST programu Outlook, korzystając z bieżących instrukcji Kernela, obejmujących m.in. identyfikację właściwego pliku, wykonanie kopii zapasowej i sprawdzenie ograniczeń narzędzia.
Dodaj święta krajowe w nowym Outlooku, Outlooku w przeglądarce lub klasycznej wersji Outlooka. Dowiedz się, jak unikać duplikatów wydarzeń i sprawdzać, czy nie brakuje dat z lat 2026–2027.
