O Office 365 (agora geralmente chamado de Microsoft 365) permite que você altere o idioma usado por seus aplicativos. No Windows, abra o Word, o Excel ou o PowerPoint e acesse Arquivo > Opções > Idioma . Para a Web, use as configurações do Microsoft 365 ou o seu perfil de conta. O idioma de exibição, o idioma de revisão ortográfica e a entrada de teclado são independentes; alterar um não altera automaticamente os outros.
A lista de idiomas de exibição controla menus, botões, caixas de diálogo e outros textos da interface. A lista de idiomas de autoria, abaixo dela, controla a escrita e a revisão, portanto, adicionar um idioma apenas ali não alterará os menus do aplicativo.
Alguns pacotes de idiomas são localizados apenas parcialmente, portanto, alguns controles podem permanecer em outro idioma. Se sua organização gerencia o Office, peça ao departamento de TI para instalar o pacote caso você não consiga fazê-lo sozinho.
Alterar o idioma da interface não altera automaticamente a verificação ortográfica e gramatical. No Office para desktop, abra Arquivo > Opções > Idioma . Em Idiomas de criação e revisão do Office , selecione o idioma e escolha Definir como preferencial . Se ele não estiver presente, selecione Adicionar um idioma nessa seção.
A verificação ortográfica e gramatical instalada significa que as ferramentas estão prontas. Se o status for "Verificação ortográfica e gramatical disponível" , selecione o link para instalá-las. Se a verificação ortográfica e gramatical não estiver disponível, o Office pode não fornecer ferramentas de verificação ortográfica e gramatical para esse idioma. Consulte o guia da Microsoft sobre idiomas de criação e verificação ortográfica e gramatical do Office .
Para um único documento do Word, abra Revisão > Idioma > Definir Idioma de Verificação Ortográfica . Selecione primeiro o texto existente — ou pressione Ctrl+A para selecionar todo o documento — para aplicar a configuração ao texto já escrito. Você também pode ativar a detecção automática de idioma para documentos que misturam idiomas.
O Windows controla qual layout de teclado o Office usa quando você digita. No Windows 11, abra Configurações > Hora e idioma > Idioma e região , selecione Adicionar um idioma , escolha o idioma e siga as etapas de instalação. No Windows 10, abra Configurações > Hora e idioma > Idioma .
Se você precisar apenas de um layout de teclado diferente, abra o menu de três pontos ao lado do idioma instalado, escolha Opções de idioma e selecione Adicionar um teclado . Não é necessário alterar o idioma de exibição do Windows apenas para digitar caracteres acentuados ou usar um layout diferente.
Alterne entre os layouts pressionando a tecla Windows + Espaço e selecionando o layout desejado, ou use o indicador de idioma de entrada na barra de tarefas. O layout francês AZERTY, por exemplo, posiciona as teclas de forma diferente do layout QWERTY americano, portanto, os caracteres impressos no seu teclado físico podem não corresponder aos que aparecem na tela. O guia de idiomas e teclados do Windows da Microsoft abrange o Windows 11 e o Windows 10.
Para uma conta corporativa ou escolar, entre no Microsoft 365, selecione Configurações (o ícone de engrenagem) e escolha Alterar idioma . Em Idioma de exibição , selecione o ícone de lápis e escolha o idioma desejado. Em algumas organizações, acesse Configurações > Configurações do Microsoft 365 > Configurações > Idioma e fuso horário , selecione o idioma e salve.
Alguns aplicativos da Web podem levar até 24 horas para refletir um novo idioma corporativo ou escolar. Se a configuração não estiver disponível, sua organização pode gerenciá-la centralmente; entre em contato com o administrador. Consulte as instruções de idioma corporativo do Microsoft 365 .
Para uma conta pessoal da Microsoft, comece pelas preferências de idioma no seu perfil da conta Microsoft . O Office para a Web também pode seguir o idioma definido pelo serviço que hospeda seus arquivos, como o OneDrive ou o SharePoint; portanto, verifique as configurações de idioma desse serviço se um site permanecer inalterado.
O Office para Mac geralmente segue o idioma principal do macOS. Abra o menu Apple > Ajustes do Sistema > Geral > Idioma e Região , mova o idioma desejado para o topo da lista e, em seguida, feche e abra o Office novamente. Versões recentes do macOS também permitem que você escolha um idioma para um aplicativo específico na seção Aplicativos, em Idioma e Região. Consulte o guia de Idioma e Região da Apple .
Escolha a configuração que corresponde ao problema: o idioma de exibição altera os menus do Office, o idioma de verificação ortográfica altera as ferramentas de ortografia e a fonte de entrada do sistema operacional altera a forma como as teclas são digitadas.
Remova uma planilha do Excel de sua guia ou da faixa de opções Página Inicial, exclua várias planilhas selecionadas e mostre uma guia oculta antes de removê-la.
Aprenda como alterar o estilo de todas as tabelas no Microsoft Word com uma macro de desktop e como definir um estilo padrão diferente para novas tabelas.
Copie um arquivo do Word de uma página ou duplique uma página em um documento mais longo. Aprenda como selecionar conteúdo, inserir uma quebra de página, preservar a formatação e evitar surpresas no layout.
Aprenda quatro maneiras de calcular a raiz quadrada no Excel, incluindo RAIZ, POTÊNCIA, o operador circunflexo e SOMA DA SÉRIE, além de dicas para valores negativos e arredondamento.
Exclua uma página no Microsoft Word no Windows ou Mac, ou corrija uma página em branco persistente, verificando as marcas de parágrafo, quebras de página e quebras de seção.
Use a formatação condicional, a fórmula CONT.SE ou a opção Remover Duplicados para identificar valores repetidos no Excel e comparar linhas inteiras com segurança.
Aprenda como remover uma quebra de seção ou várias quebras de seção no Word e, em seguida, verifique cabeçalhos, números de página e layout em busca de alterações inesperadas.
Faça uma cópia de um documento do Word no Explorador de Arquivos, no Word para desktop ou no Word para a Web. Escolha um destino local, em uma unidade externa ou no OneDrive sem alterar o original.
Aprenda como excluir um comentário, uma discussão inteira ou todos os comentários no Word — e como ocultar comentários sem removê-los.
Converta um PDF em conteúdo editável do Word ou adicione-o como um objeto a um documento existente. Saiba quando incorporar, criar links ou exibir um ícone de PDF.
Mèo con -
Parabéns pelo conteúdo! Mudou minha experiência com o Office. Nunca soube que era tão simples assim!
Julia C. -
Não sabia que essa funcionalidade existia. Estou compartilhando com todos no meu grupo de trabalho, vai ajudar muito!
Bảo với cả -
Que descoberta! Por que não encontrei esse tutorial antes? Sou eternamente grato por compartilhar isso
Thùy Linh -
Eu não sabia que tinha essa opção. Sabem se dá pra mudar no celular também? O app do Office 365 é bem útil
Lan Ngọc -
Ao tentar mudar o idioma, percebi que algumas opções não estavam disponíveis. Alguém já passou por isso? O que fazer
Kiên 123 -
Hahaha, gostei do jeito que vocês explicaram! Achei muito divertido e, além disso, útil. Ganhou meu coração!
Thúy An -
Ótima explicação! Sempre tive dificuldade em mudar o idioma no Office 365, mas agora tudo faz sentido. Muito obrigada!
Đức IT -
Vocês sabiam que também dá para mudar o idioma da interface do Windows? Fica tudo mais integrado. Se alguém quiser dicas, estou por aqui
Olívia do céu -
Só queria dizer que consegui mudar o idioma e agora tudo está tão claro! Muito bom esse post, parabéns
Duy Sinh 6789 -
Eu sempre soube que era só treinar um pouco! Achei que precisaria de suporte técnico, mas consegui mudar sozinho!
Quang vn -
Alguém pode me ajudar? Meu Office 365 não está reconhecendo o novo idioma. Fiz exatamente como o tutorial falou
Phúc KT -
Esse post ajudou bastante! Para quem usa o Office para trabalho, é essencial ter o idioma configurado corretamente
Huyền Lizzie -
Esse método é realmente eficaz! Já testei e funcionou. Para quem ainda está com dúvidas, não hesitem em perguntar
Hương Đà Nẵng -
Meu amigo tentou várias vezes, mas não conseguia. Mostrei esse tutorial pra ele e agora tá tranquilo! Valeu muito
Linh mèo -
Poxa, gostei muito do post! Estava perdido, mas agora consigo alterar o idioma facilmente. Recomendo
Ngân 1010 -
Desculpa a pergunta, mas alguém sabe se tem algum atalho no teclado pra mudar o idioma? Seria bem prático!
Lê Vinh -
Parabéns, muito bem explicado! Esse tipo de dica é muitíssimo útil para todos os usuários, principalmente os iniciantes
Mai An -
Caramba, eu sempre achei que era algo complicado! Agora começo a entender todo o potencial do Office 365. Obrigado!