Como atualizar para o Pop!_OS 20.10 (versão legada)

Resposta curta: Quando o Pop!_OS 20.10 era suportado, a atualização a partir da versão 20.04 envolvia instalar as atualizações do sistema e, em seguida, usar Configurações → Atualização do SO para baixar e instalar a nova versão. A versão 20.10 não é mais suportada, portanto, não é uma opção segura para um computador conectado à internet. Este guia preserva os passos históricos e explica a opção atual para sistemas mais antigos.

Importante: O Pop!_OS 20.10 não é mais compatível.

O Pop!_OS 20.10 foi uma versão não-LTS lançada em 2020. A System76 avisou que deixaria de receber atualizações em julho de 2021; o Ubuntu anunciou que a versão 20.10 atingiu o fim de seu ciclo de vida em 22 de julho de 2021. Ela não recebe mais atualizações de segurança e seus repositórios de pacotes ou oferta de atualização podem estar indisponíveis.

A System76 agora recomenda uma instalação limpa para versões anteriores à 22.04 e alerta que versões antigas ou descontinuadas do código-fonte tornam as atualizações mais arriscadas. Para um computador em manutenção, faça backup dos seus arquivos e instale a versão compatível oferecida na página de downloads da System76. Use os passos para a versão 20.10 descritos abaixo apenas para um sistema de teste isolado ou de arquivamento.

Prepare o computador

• Faça backup dos seus arquivos pessoais em um armazenamento separado e verifique se você consegue abrir o backup. Uma atualização do sistema operacional é projetada para manter os arquivos do usuário, mas um backup protege você caso o processo falhe.
• Utilize energia elétrica e internet confiáveis; o processo pode exigir downloads e mais de uma reinicialização.
• Confirme a versão instalada em Configurações → Sobre . Os passos descritos aqui pressupõem o uso do Pop!_OS 20.04.
• Salve o arquivo aberto antes da instalação.

Passos históricos para atualizar do Pop!_OS 20.04 para o 20.10

1. Instale as atualizações de sistema pendentes.

Abra a Pop!_Shop , selecione Instalado e instale as atualizações disponíveis. Reinicie se solicitado. A System76 recomenda atualizar primeiro para garantir que a atualização da versão seja executada sem problemas.

Como alternativa, execute o comando sudo apt updateno sudo apt full-upgradeTerminal. Os caracteres da senha são ocultados enquanto você digita. Leia as instruções do pacote e interrompa o processo para resolver quaisquer erros relatados antes de tentar uma atualização de versão.

2. Verifique se há atualizações nas Configurações.

Abra Configurações → Atualização do SO (chamado de Atualização e Recuperação do SO em versões posteriores). Aplique uma atualização da partição de recuperação, se disponível. Continue somente se o Pop!_OS 20.10 estiver listado; nesse caso, selecione Baixar .

3. Deixe o download terminar.

Mantenha a energia e a internet conectadas até que o download seja concluído. Não inicie a instalação enquanto os arquivos ainda estiverem sendo baixados.

4. Inicie a instalação e reinicie.

Quando a página indicar que a atualização está pronta, selecione "Atualizar" e confirme a solicitação de reinicialização e instalação. Os nomes variam conforme a versão. Salve o trabalho aberto primeiro; o computador será reiniciado para aplicar as alterações.

5. Aguarde a conclusão da atualização.

O Pop!_OS instala pacotes e pode reiniciar novamente. Mantenha o computador ligado; não o desligue à força durante a instalação. Leia atentamente todas as mensagens do terminal, especialmente aquelas referentes a arquivos de configuração que você alterou.

6. Verifique a versão instalada.

Após iniciar sessão, verifique Configurações → Sobre ou execute o comando cat /etc/os-releaseno Terminal. Confirme o nome da versão. Uma instalação bem-sucedida não torna o Ubuntu 20.10 seguro para uso regular na internet; ele não recebe atualizações de segurança.

Se a atualização não aparecer

Um sistema Pop!_OS 20.04 pode não oferecer mais a versão 20.10. Não instale o Ubuntu Update Manager nem altere a configuração de notificação de lançamento do Ubuntu para forçar a atualização. O Pop!_OS usa sua própria ferramenta de atualização; alterar as fontes de pacotes em um sistema em fim de vida útil pode resultar em incompatibilidade de pacotes ou impedir a inicialização. Se os repositórios ou assinaturas falharem, pare e entre em contato com o suporte da System76 antes de alterar as entradas de origem.

Para atualizações suportadas, a System76 documenta pop-upgrade release upgradeas atualizações de pacotes. O comando segue a versão oferecida para a instalação; ele não fixa a versão 20.10. Não o utilize para forçar essa versão legada.

O que fazer hoje em dia com um computador com Pop!_OS 20.04?

Para manter a segurança em dia, faça backup dos seus arquivos e siga as instruções de instalação limpa da System76 para a versão compatível, disponíveis na página de downloads. O guia de atualização recomenda uma instalação limpa antes da versão 22.04; o guia passo a passo atual abrange as versões 22.04 a 24.04 LTS. Uma atualização de recuperação é diferente: ela reinstala a versão armazenada na pasta de recuperação e remove os aplicativos instalados pelo usuário.

A opção "Atualizar para a versão 20.10" agora é uma tarefa histórica e não é mais suportada. Atualize apenas para uma versão disponível para o seu sistema ou siga o guia de reinstalação da System76 para uma versão anterior.

Referências oficiais

• System76: O Pop!_OS 21.04 e as instruções para atualização antes da versão 20.10 chegaram ao fim de sua vida útil.
• Suporte da System76: Atualize o Pop!_OS
• Suporte da System76: Instalando o Pop!_OS
• Anúncio do Ubuntu: Fim do suporte para a versão 20.10