Como clonar um disco rígido Linux com o RescueZilla

O RescueZilla consegue copiar uma unidade de sistema Linux diretamente para outro disco a partir de um USB inicializável, eliminando a necessidade de instalar o programa de clonagem no Linux ou salvar uma imagem em uma terceira unidade. A principal medida de segurança é identificar corretamente os dois discos físicos: o RescueZilla sobrescreve o disco de destino com o layout e os dados clonados.

Este guia utiliza a imagem oficial atual de 64 bits do Rescuezilla e o balenaEtcher. A redação dos menus pode variar ligeiramente dependendo do computador e da versão do software.

Antes de começar

  • Conecte a unidade de origem do Linux à unidade de destino. Verifique o modelo, a capacidade e o layout das partições de cada unidade antes de selecioná-la.
  • Faça backup de arquivos importantes em um local de armazenamento separado. Um clone não substitui um backup independente, e os dados existentes no destino serão apagados.
  • Use um destino com pelo menos a mesma capacidade que a origem. O RescueZilla não reduz automaticamente as partições para caber em um disco menor; veja a nota abaixo antes de tentar isso.
  • Use um pen drive com espaço suficiente para o arquivo ISO baixado. A gravação do ISO apaga o conteúdo do pen drive, portanto, copie todos os arquivos necessários antes de prosseguir. Mantenha o computador conectado a uma fonte de energia confiável durante a clonagem.
Um disco de origem Linux e um SSD de destino maior conectados por uma seta, com um símbolo de aviso próximo ao destino.
Confirme qual disco contém o Linux e qual disco pode ser apagado.

Clone a unidade Linux no Rescuezilla

1. Baixe a versão atual da ISO do Rescuezilla

Acesse a página oficial de downloads do RescueZilla e baixe a imagem estável de 64 bits recomendada. No momento da redação deste texto, a página direciona para o RescueZilla 2.6.2 rescuezilla-2.6.2-64bit.resolute.iso. A página de lançamentos do projeto lista as alterações e variantes alternativas da imagem.

Uma ilustração da página de download do Rescuezilla com o arquivo ISO 2.6.2 de 64 bits para download.
Baixe a ISO ao vivo do site oficial do Rescuezilla.

2. Grave a imagem ISO em um pen drive.

Baixe o balenaEtcher para o seu sistema operacional, abra-o e selecione a imagem ISO do Rescuezilla, o pen drive e a ação "Flash". Verifique o nome e a capacidade do dispositivo selecionado antes de começar: o Etcher substitui o conteúdo do pen drive ao gravar a imagem. Aguarde até que o Etcher informe que a gravação foi concluída.

Um utilitário de criação de imagens USB mostrando uma imagem ISO do Rescuezilla, uma unidade USB e a ação de gravação em flash.
A sequência de imagem, unidade e flash do Etcher cria o USB inicializável.

3. Inicie o computador a partir da porta USB.

Deixe o USB conectado e reinicie o computador. Abra o menu de inicialização única durante a inicialização; a chave e os nomes do menu variam de acordo com o fabricante. Selecione a entrada USB, geralmente identificada com “UEFI” no nome. O RescueZilla é executado como um ambiente live e não se instala na unidade Linux.

Se o processo de inicialização resultar em uma tela em branco, selecione o Modo Gráfico de Recurso no menu de inicialização do Rescuezilla após a seleção do idioma. O projeto também sugere tentar outra variante oficial da ISO caso o modo de recurso não funcione.

Exemplo de menu de inicialização com UEFI USB destacado acima da opção de unidade interna.
O nome do dispositivo de inicialização varia de computador para computador; selecione a entrada USB.

4. Abra o fluxo de trabalho Clonar.

Quando a área de trabalho do Rescuezilla aparecer, escolha Clonar . Esta é a opção de clonagem direta de dispositivo para dispositivo; o recurso Backup, por sua vez, salva uma imagem do disco como arquivos em um armazenamento separado. Continue pela tela introdutória até chegar à seleção de disco.

Uma tela inicial no estilo Rescuezilla com o bloco Clonar selecionado ao lado de Imagem, Restaurar e Outros.
Escolha Clonar para copiar diretamente de um disco para outro.

5. Selecione o disco de origem.

Selecione a unidade física que contém o Linux e continue. Use o fabricante, o modelo, a capacidade e as partições visíveis para identificá-la. Uma instalação típica pode mostrar uma partição de sistema EFI e uma ou mais partições Linux, mas os layouts variam. Não selecione apenas pelo nome do dispositivo, como " /dev/sdaunidade"; os nomes podem mudar quando as unidades ou dispositivos USB são detectados em uma ordem diferente.

Ilustração de seleção de disco destacando uma unidade de origem de 500 GB com partições EFI, Linux e de recuperação.
Utilize os detalhes do disco e o layout da partição para verificar a origem do Linux.

6. Selecione o destino e revise o aviso.

Selecione a outra unidade física como destino. Antes de continuar, compare o modelo e a capacidade com suas anotações. O RescueZilla sobrescreverá o destino, incluindo as partições e os arquivos existentes. Se a unidade selecionada estiver incorreta, volte; não prossiga com base em um palpite.

Uma ilustração de seleção de disco marcando um SSD vazio de 1 TB como destino e avisando que ele será apagado.
Pare se o destino destacado não for o disco que você pretende substituir.

7. Confirme a operação e deixe a clonagem terminar.

Leia o resumo da operação do RescueZilla do início ao fim. Confirme se a origem e o destino são os discos corretos e se você se sente confortável em apagar o disco de destino. Inicie a clonagem, deixe o computador ligado e não desconecte nenhuma das unidades. O tempo necessário depende da quantidade de dados, da velocidade da unidade e da conexão. Quando o RescueZilla informar que a operação foi concluída, leia o resumo em busca de erros antes de fechar o programa.

8. Inicialize e verifique a unidade clonada.

Desligue o computador antes de remover ou trocar um disco rígido. Para o primeiro teste, desconecte o disco de origem, se possível, instale ou conecte o disco de destino no lugar e inicie o computador a partir desse disco. Verifique se o Linux inicializa e se os arquivos esperados estão presentes. Mantenha o disco original intacto até que você tenha verificado o clone e todos os aplicativos ou serviços dos quais você depende.

Ilustração resumida de uma clonagem, mostrando uma cópia completa da origem ao destino, em 100%.
Verifique o resumo da conclusão e, em seguida, inicialize a partir da unidade de destino.

Se o destino for menor que a origem

Não presuma que ter menos dados do que a capacidade do disco de destino seja suficiente. A página de ajuda oficial do RescueZilla afirma que clonar ou restaurar para um disco menor requer uma solução alternativa usando o GParted para redimensionar a origem primeiro. O guia para discos menores do projeto recomenda manter uma imagem de backup não modificada em um terceiro disco e observa que a partição final deve caber dentro dos limites do disco de destino. Se você não se sente confortável editando partições, use um disco de destino do mesmo tamanho ou maior.

Solução rápida de problemas

  • O Rescuezilla não consegue acessar a área de trabalho: tente o Modo Gráfico Alternativo ou uma variante ISO alternativa da página de lançamentos oficiais.
  • Após a clonagem, o Linux exibe um prompt de emergência ou de recuperação: a ajuda do RescueZilla observa que isso /etc/fstabpode fazer referência a uma partição que não existe mais. Verifique os UUIDs referenciados em relação ao sistema clonado e siga as instruções de recuperação da sua distribuição Linux antes de alterar arquivos do sistema.

Deixar um comentário

Como instalar o Rocky Linux 8 (versão 8.10)

Como instalar o Rocky Linux 8 (versão 8.10)

Instale o Rocky Linux 8.10 a partir de uma unidade USB ou ISO de máquina virtual, verifique o download, escolha o disco e o software corretos e conclua a configuração do Anaconda com segurança.

Como jogar Deus Ex no Linux com o Steam Proton

Como jogar Deus Ex no Linux com o Steam Proton

Execute o Deus Ex original: Game of the Year Edition no Linux com o Steam Proton. Aprenda como instalar o Steam, ativar a compatibilidade, instalar o jogo e solucionar problemas comuns de inicialização.

Como instalar o Tsurugi Linux no seu PC a partir de um dispositivo USB

Como instalar o Tsurugi Linux no seu PC a partir de um dispositivo USB

Instale o Tsurugi Linux com segurança: verifique a ISO, crie um USB inicializável, desbloqueie o disco de destino e conclua a configuração atual do Calamares.

Como jogar RimWorld no Linux usando o Steam

Como jogar RimWorld no Linux usando o Steam

RimWorld possui uma versão nativa para Linux. Instale o Steam através da sua distribuição, adicione o jogo à sua biblioteca e utilize o Proton apenas se a versão nativa apresentar problemas.

Como ativar e desativar dispositivos de som no Linux

Como ativar e desativar dispositivos de som no Linux

Alterne o áudio do Linux entre alto-falantes e fones de ouvido, silencie a saída de áudio ou o microfone e desative um perfil de placa de som com o GNOME, KDE Plasma ou pavucontrol.

Como clonar um disco rígido Linux com o RescueZilla

Como clonar um disco rígido Linux com o RescueZilla

Prepare um pendrive inicializável do RescueZilla, escolha os discos de origem e destino corretos e clone sua unidade Linux, protegendo os dados importantes.

Como instalar o LXLE Linux em um PC antigo

Como instalar o LXLE Linux em um PC antigo

Aprenda como baixar a ISO do Focal da LXLE, criar um USB inicializável, testar a área de trabalho ao vivo e instalá-la com segurança — com a ressalva de que é importante saber disso antes.

Como jogar Terraria no Linux com o Steam

Como jogar Terraria no Linux com o Steam

Terraria possui uma versão nativa para Linux no Steam. Instale o Steam através da sua distribuição, baixe o jogo da sua Biblioteca e execute-o sem configurar o Proton.

Organize suas músicas no Linux com o Strawberry.

Organize suas músicas no Linux com o Strawberry.

Adicione uma pasta de música ao Strawberry no Linux, navegue pelas faixas por artista ou álbum e crie uma lista de reprodução com as opções de instalação atuais para as principais distribuições.

Como desinstalar aplicativos no Linux: métodos com interface gráfica e terminal

Como desinstalar aplicativos no Linux: métodos com interface gráfica e terminal

Remova aplicativos Linux com segurança usando a Central de Programas ou o gerenciador de pacotes que os instalou. Consulte os comandos para APT, DNF, Pacman, Zypper, Flatpak e Snap.