如何在 macOS 上執行 Shell 腳本 (.sh)

若要在 macOS 上執行shell 腳本，請開啟終端，進入包含該.sh檔案的資料夾，然後使用其解釋器執行它。例如，bash hello.sh`bash script -p bash` 可以執行一個 Bash 腳本，而無需更改其權限。如果要將其作為命令列運行，請使用 `--executable` 命令使其可執行chmod +x hello.sh，然後執行`bash script -p bash` ./hello.sh。這些方法適用於目前的 macOS 版本。

運行腳本前請檢查腳本內容。

shell 腳本是一個包含指令的純文字檔案。這些命令以您的使用者帳戶權限執行，因此腳本可以編輯或刪除檔案、安裝軟體或透過網路傳送資料。在執行腳本之前，請務必仔細閱讀，尤其是在腳本要求輸入管理員密碼或使用 `--admin` 參數的情況下sudo。僅運行來自您信任的來源的腳本；更改文件的權限並不能保證其內容安全。

蘋果公司將 shell 腳本描述為包含 UNIX 命令的文字文件，並解釋了 shebang 行如何選擇運行腳本的 shell。請參閱蘋果公司的終端 shell 腳本指南。

使用 Bash 運行 .sh 腳本

這是運行 Bash 腳本最簡單的方法。您無需事先新增執行權限。

建立或找到腳本。 shell腳本可以用任何純文字編輯器編寫。若要快速測試，請開啟文字編輯器 (TextEdit)，選擇「格式」>「轉換為純文字」，然後輸入以下兩行程式碼：

#!/bin/bash
echo "Hello from macOS"

將文件另存為hello.sh.txt。在儲存對話方塊中，檢查檔案名稱是否以 .txt 結尾.sh，以及 TextEdit 是否新增了 .txt .txt。第一行是 shebang：它用於在腳本直接運行時指定 Bash 作為解釋器。第二行會列印一則簡短的訊息。

純文字模式的文字編輯器顯示了包含 Bash shebang 和 echo 指令的 hello.sh 檔案。 — 範例 hello.sh 檔案包含一個 shebang，後面跟著一個列印文字的指令。

打開終端並進入檔案所在的資料夾。按下 Command-空白鍵，輸入 Terminal，然後按下回車鍵。如果檔案儲存在「下載」資料夾中，請輸入：

cd ~/Downloads

每條指令後按回車鍵。您可以輸入ls命令列出檔案並確認檔案是否hello.sh存在。切換Downloads到您實際使用的資料夾。如果資料夾或檔案名稱包含空格，請將路徑用引號括起來，例如cd "$HOME/My Scripts"`.`

切換到下載資料夾後，終端機顯示 hello.sh 檔案。 — 使用 cd 開啟包含腳本的資料夾，然後使用 ls 檢查其名稱。

使用 Bash 運行腳本。在冒號 (:)後輸入腳本名稱bash。

bash hello.sh

終端應該顯示Hello from macOS。如果腳本使用 Zsh 語法而不是 Bash，請執行zsh hello.sh。終端機中互動開啟的 shell 通常是 Zsh，但這並不意味著每個腳本都應該用 Zsh 運行；請使用腳本編寫時所使用的解釋器。腳本的 shebang 行通常會指示該解釋器。

將腳本作為可執行檔運行。

您也可以透過腳本路徑直接啟動它。當您想像運行小型命令一樣運行腳本時，這非常有用。蘋果終端機中關於如何使檔案可執行的說明就使用了chmod這一步驟。

授予執行權限。在同一終端機視窗和資料夾中運行：

chmod +x hello.sh

這將為該文件新增執行權限。除非之後重置權限，否則此變更只需執行一次。請避免使用超出實際需求的權限設定；chmod +x對於您擁有的個人腳本而言，此權限設定已足夠。

終端機顯示已對 hello.sh 執行 chmod +x 操作。 — chmod +x 指令將 hello.sh 標記為可執行檔。

從目前資料夾啟動。輸入：

./hello.sh

這./告訴 shell 在目前目錄下運行檔案。如果沒有這行程式碼，shell 通常會在 `/etc/shell/files` 指定的資料夾下搜索，PATH而不是在目前資料夾下搜尋。如果您目前位於其他位置，可以使用 ` cd--return to script` 指令返回到腳本所在的資料夾，或輸入腳本的完整路徑，例如 ` /etc/shell/files` ~/Downloads/hello.sh。

終端機運行 ./hello.sh 並顯示“Hello from macOS” — 執行 ./hello.sh 會啟動可執行腳本並顯示其輸出。

常見錯誤及解決方法

使用後出現「權限被拒絕」錯誤./hello.sh：請確認檔案名，然後執行chmod +x hello.sh。或者，bash hello.sh如果是 Bash 腳本且不需要直接執行，請使用其他方法。
「沒有該檔案或目錄」：使用 `ls` 指令確認資料夾pwd，使用 `ls` 指令列出其內容ls，並檢查拼字和大小寫。確保該檔案實際上沒有被命名為 ` hello.sh.txt.`
腳本中出現「指令未找到」錯誤：腳本可能依賴某個缺失或未安裝的工具PATH。在安裝任何工具之前，請先查看腳本文件。
「錯誤的解釋器」或提示^M：第一行可能指向一個不可用的解釋器，或者檔案可能使用了 Windows 風格的換行符。請檢查 shebang 行，並使用 Unix (LF) 換行符號儲存檔案。