如何在 macOS 的 Finder 中重新命名磁碟

若要在 macOS 上重新命名驅動器，請在 Finder 中選擇已掛載的捲，按回車鍵，輸入新名稱，然後再次按回車鍵。這會更改 Finder 中顯示的磁碟區名稱；不會抹除或重新格式化磁碟機。 Apple 支援直接從 Finder 重新命名大多數磁碟，包括內建磁碟。

Finder 窗口，在「位置」側邊欄中選取外部歸檔磁碟區。 — 在重新命名之前，請在 Finder 中選取已掛載的磁碟區。

了解 Mac 上的「磁碟」是什麼意思

人們通常用「磁碟」來指稱在 Finder 中看到的任何磁碟機。嚴格來說，一個實體儲存設備可以包含一個分割區或 APFS 容器，而該容器可以包含一個或多個磁碟區。你在 Finder 中通常看到的名稱屬於某個卷，例如“Macintosh HD”或名為“Archive”的外部卷。重新命名該磁碟區不會變更實體磁碟機的型號名稱，也不會建立新分割區。

如果您不確定要變更哪個項目，請先使用「磁碟工具」查看其層級結構。蘋果的「磁碟工具」指南解釋說，「顯示所有裝置」會列出每個儲存裝置、其容器及其磁碟區。

在 Finder 中重新命名磁碟

連接並解鎖驅動器。連接外部磁碟，如果 macOS 提示，請輸入密碼。等待它出現在 Finder 側邊欄的“位置”或桌面上。對於內建驅動器，請在 Finder 中找到其磁碟區。
選擇卷。單擊其圖標或名稱一次。請確保選擇的是磁碟機本身，而不是其中的資料夾。如果連接了多個驅動器，請在繼續操作前查看標籤。

在 Finder 的內聯重命名欄位中選擇歸檔磁碟區名稱。 — 按下回車鍵編輯所選卷名稱。

開始編輯名稱。選取卷標後按回車鍵。 Finder 會高亮顯示目前名稱，以便您可以進行替換。 Apple 也支援用力點選項目名稱。
輸入一個清晰的名稱。輸入您想要的標籤，然後按回車鍵提交。使用一個有助於區分磁碟機的名稱，例如“工作室備份”或“旅行照片”。避免使用冒號或以句點開頭的名稱。對於 MS-DOS (FAT) 和 ExFAT 卷，Apple 規定卷名稱的最大長度為 11 個字符，因此請為這些格式選擇較短的標籤。

Finder 重新命名欄位包含 Studio Backup，旁邊顯示 Return。 — 輸入新名稱，然後按回車鍵儲存。

Finder 現在應該會在側邊欄或桌面上顯示新標籤。如果舊名稱仍然存在，請點擊另一個項目並再次檢查；確保使用回車鍵確認編輯，而不是使用 Esc 鍵取消。蘋果公司關於重命名檔案、資料夾和磁碟的說明也描述了相同的選擇、確認和回車操作流程。

如果磁碟機遺失或名稱無法變更

如果 Finder 沒有顯示該驅動器，請開啟“磁碟工具”，然後選擇“顯示”>“顯示所有裝置”。尋找外部設備及其縮排的捲標。這有助於您確認所選的是卷標而不是整個實體設備。選擇一個項目，然後使用“磁碟工具”的“資訊”按鈕查看詳細信息，例如格式和掛載點，具體說明請參見 Apple 的磁碟資訊指南。

磁碟工具的側邊欄顯示了一個實體 SSD、一個 APFS 容器和縮排的 Studio Backup 磁碟區。 — 磁碟工具以層次結構顯示實體設備及其單獨的磁碟區。

檢查連接：如果磁碟工具中沒有實體設備，請重新連接，嘗試使用其他電纜或端口，並確認是否通電（如有必要）。
檢查寫入權限：如果 Finder 無法儲存名稱，則可能是磁碟區被鎖定、以唯讀方式掛載，或受限於其權限或格式。請確認您擁有寫入權限。切勿僅為了重命名而擦除或重新格式化磁碟機；重新格式化是單獨的操作，可能會刪除其中的資料。
保持 FAT/ExFAT 名稱簡短：如果過長的標籤被拒絕，請將其縮短至 11 個字元或更少。蘋果公司在其實體磁碟指南中記錄了 MS-DOS (FAT) 和 ExFAT 磁碟區的此限制。

新名稱的影響

重新命名磁碟區會變更 Finder 中用於識別該磁碟區的標籤。檔案仍保留在磁碟機上，但引用外部磁碟區舊路徑的應用程式、捷徑或腳本（例如 `/etc/wd`）/Volumes/Archive可能需要在磁碟區重命名後更新其參考。如果您要重新命名內部啟動磁碟，請使用 Finder 中可見的磁碟區；變更其標籤與變更 Mac 的電腦或網路名稱不同。 Apple 指出，重命名後的硬碟在網路上仍可能顯示為原始名稱。

對於可移動驅動器，請選擇一個唯一且易於識別的標籤，並在按下回車鍵後確認該標籤出現在 Finder 中。這就是在 macOS 上輕鬆重命名磁碟的全部步驟。