Como jogar Call of Duty: Black Ops III no Linux com o Steam Proton

Call of Duty: Black Ops III não possui uma versão nativa para Linux, mas você pode jogar a versão para Windows do Steam através do Proton. Instale o Steam, habilite o Steam Play para outros títulos, selecione uma versão Proton para o jogo e instale-o a partir da sua Biblioteca. O Proton é a ferramenta de compatibilidade da Valve para jogos do Windows; os resultados podem variar dependendo da distribuição Linux, dos drivers de vídeo e do hardware, portanto, não se trata do mesmo que suporte oficial para Linux.

Este guia utiliza o cliente Steam para desktop. Os rótulos do Steam podem mudar entre as atualizações do cliente, mas as páginas de Compatibilidade e Propriedades continuam sendo os principais locais para configurar o Proton.

Verifique o acesso ao seu sistema e ao jogo.

Você precisa de uma conta Steam que possua Call of Duty: Black Ops III , uma distribuição Linux de 64 bits compatível, drivers de placa de vídeo funcionando e espaço de armazenamento suficiente. A lista de requisitos do Steam para Windows especifica 100 GB de espaço disponível ; deixe espaço extra para atualizações ou conteúdo opcional e use a caixa de diálogo de instalação para verificar a biblioteca que você pretende usar. A lista fornece os requisitos para Windows e macOS, não uma garantia de desempenho no Linux. Consulte a página oficial do Black Ops III no Steam .

Configure o Steam Play

1. Instale o Steam no Linux

Instale o Steam a partir da central de software ou da fonte de pacotes da sua distribuição, ou use o download para Linux na página oficial de downloads do Steam . Escolha o pacote compatível com a sua distribuição, abra o Steam e faça login. Os passos exatos de instalação variam entre Ubuntu, Fedora, Arch, Debian e outras distribuições, portanto, evite copiar comandos de pacotes destinados a um sistema diferente.

2. Ative o Steam Play para todos os títulos.

No Steam, abra Steam > Configurações > Compatibilidade . Ative as opções "Habilitar Steam Play para títulos compatíveis" e "Habilitar Steam Play para todos os outros títulos" . A segunda opção permite que o Steam tente usar o Proton com jogos que não listam suporte para Linux. Reinicie o cliente quando o Steam solicitar. O guia de compatibilidade da Valve também descreve o controle do Proton para cada jogo.

Instale e configure o Black Ops III

3. Adicione o jogo à sua Biblioteca Steam.

Procure por Call of Duty: Black Ops III na Steam Store . Se você já o possui, escolha a opção para instalá-lo ou adicioná-lo à sua Biblioteca. Caso contrário, conclua a compra primeiro pela Steam. O jogo inclui os modos Campanha, Multijogador e Zumbis; adicioná-lo à sua conta é independente da compatibilidade do Proton com uma determinada configuração Linux.

4. Escolha uma versão do Proton para o jogo.

Na sua Biblioteca, clique com o botão direito do mouse em Call of Duty: Black Ops III e selecione Propriedades . Abra Compatibilidade , marque a opção Forçar o uso de uma ferramenta de compatibilidade específica do Steam Play e escolha Proton Experimental . Essa é uma boa primeira opção, pois utiliza uma versão do Proton fornecida pelo Steam e recebe atualizações de compatibilidade contínuas. A Valve explica o Proton em seu projeto oficial .

5. Instale o jogo

Feche as Propriedades, selecione Instalar na página Biblioteca e escolha a biblioteca Steam com espaço livre suficiente. O Steam baixa os arquivos do jogo para Windows e os prepara através do Proton. Mantenha o Steam aberto até que o download e a configuração inicial sejam concluídos; o espaço disponível e o tamanho do download podem ser diferentes dos requisitos listados na loja.

6. Inicie e teste o produto.

Selecione "Jogar" na Biblioteca. O primeiro lançamento pode demorar um pouco enquanto o Steam configura o ambiente de compatibilidade. Comece com a Campanha ou uma sessão solo de Zumbis para verificar se o vídeo, o áudio e os comandos funcionam no seu sistema antes de tentar jogar online. Se o jogo abrir, você poderá ajustar a resolução e os gráficos nas configurações do jogo.

Se o jogo não iniciar

• Reinicie o Steam após ativar o Steam Play e confirme se a ferramenta Proton ainda está selecionada na página de compatibilidade do jogo.
• Experimente outra versão do Proton fornecida pela Valve. Se a versão Experimental falhar, mude para a opção estável atual do Proton exibida no menu suspenso ou volte para a versão anterior se o desempenho for pior. Evite usar um arquivo antigo do Proton-GE de um guia anterior; as versões personalizadas da comunidade são instaladas separadamente e podem conter correções diferentes.
• Verifique a instalação. Abra a página Propriedades > Arquivos Instalados do jogo e selecione Verificar integridade dos arquivos do jogo . O Steam verificará a instalação local e substituirá os arquivos ausentes ou danificados. Siga as instruções de verificação de arquivos do Steam se o menu for diferente.
• Atualize o driver da sua placa de vídeo e reinicie o Steam. Se o problema persistir, anote sua distribuição, placa de vídeo, driver e versão do Proton antes de verificar o rastreador de problemas do Valve Proton para relatos específicos do jogo.

O Proton pode tornar a versão para Windows jogável no Linux, mas não garante desempenho ou comportamento online idênticos em todos os PCs. Manter o Steam e sua placa de vídeo atualizados, começando com uma versão do Proton fornecida pela Valve, e verificar os arquivos do jogo oferece uma base sólida para a solução de problemas.