Office 365 で言語を変更する方法 (Microsoft 365)

Office 365(現在は一般的にMicrosoft 365というブランド名)では、アプリで使用する言語を変更できます。Windowsでは、Word、Excel、またはPowerPointを開き、[ファイル] > [オプション] > [言語]を選択します。Web版の場合は、Microsoft 365の設定またはアカウントプロファイルを使用します。表示言語、校正言語、キーボード入力はそれぞれ独立しており、いずれか1つを変更しても他の言語は自動的に変更されません。

Windows版デスクトップ版Officeの表示言語を変更する

  1. Word、Excel、またはPowerPointを開き、[ファイル]を選択します。
  2. オプション > 言語を選択します。
  3. Office の表示言語で、使用する言語を選択し、「優先言語として設定」を選択します。Windows の表示言語と一致させるには、そのオプションが表示されたら「Microsoft Windows の表示言語に合わせる」を選択します。
Microsoft Wordのファイル画面で、左側のナビゲーションで「オプション」がハイライト表示されている。

表示言語リストは、メニュー、ボタン、ダイアログボックス、その他のインターフェーステキストを制御します。その下の作成言語リストは、文章作成と校正を制御するため、そこに言語を追加してもアプリのメニューは変更されません。

Word のオプションの言語ページには、Office の表示言語と作成言語のセクションが別々に用意されています。

言語がリストにない場合

  1. 「Office の表示言語」で「言語の追加」を選択し、言語を選択してリストに追加します。
  2. Office に追加ファイルが必要な場合は、Microsoft のMicrosoft 365 用言語アクセサリ パックのページから、該当する言語アクセサリ パックをダウンロードしてください。Office のインストール環境に合った言語と 32 ビット版または 64 ビット版を選択し、インストーラを実行して画面の指示に従ってください。サードパーティのダウンロード サイトは使用しないでください。
  3. ファイル > オプション > 言語に戻り、新しい言語を優先言語として設定してから、Office アプリを閉じて再度開いてください。
利用可能な言語の中からフランス語(フランス)を選択した状態で、言語ダイアログを追加します。
Officeの言語設定で、フランス語が優先表示言語および作成言語として設定されている。

言語パックによってはローカライズが不十分な場合があり、一部のコントロールが別の言語のままになっていることがあります。組織でOfficeを管理している場合は、ご自身でインストールできない場合はIT部門に依頼してください。

執筆言語と校正言語を別々に設定する

インターフェイス言語を変更しても、スペルチェックや文法チェックは自動的に変更されません。デスクトップ版の Office では、[ファイル] > [オプション] > [言語]を開きます。 [Office 作成言語と校正]で、言語を選択し、[優先言語として設定] を選択します。言語が表示されていない場合は、そのセクションで[言語の追加]を選択します。

校正機能がインストールされている場合は、ツールが準備完了の状態です。「校正機能が利用可能」と表示されている場合は、リンクを選択してインストールしてください。校正機能が利用できない場合、Office ではその言語のスペルチェックや文法チェックのツールが提供されない可能性があります。詳しくは、Microsoft のOffice 作成および校正言語に関するガイドをご覧ください。

単一の Word 文書の場合は、[校閲] > [言語] > [校正言語の設定]を開きます。設定を既に記述済みのテキストに適用するには、まず既存のテキストを選択するか、Ctrl+Aを押して文書全体を選択します。複数の言語が混在する文書では、自動言語検出を有効にすることもできます。

Windowsでキーボード入力言語を追加または切り替える

Windows は、Office が入力時に使用するキーボード レイアウトを制御します。Windows 11 では、[設定] > [時刻と言語] > [言語と地域]を開き、[言語の追加]を選択して言語を選択し、インストール手順に従います。Windows 10 では、[設定] > [時刻と言語] > [言語]を開きます。

Windows 11 の設定画面で、優先言語と言語の追加を表示する言語と地域のページ。

キーボードレイアウトを変更するだけであれば、インストール済みの言語の横にある3点メニューを開き、「言語オプション」を選択して、「キーボードの追加」を選択してください。アクセント付き文字を入力したり、別のレイアウトを使用したりするためだけに、Windowsの表示言語を変更する必要はありません。

インストールされているフランス語機能とキーボードコントロールを追加するWindows言語オプションが表示されます

Windows キーと Space キーを同時に押して目的のレイアウトを選択するか、タスクバーの入力言語インジケーターを使用してレイアウトを切り替えます。たとえば、フランス語の AZERTY 配列は、米国の QWERTY 配列とはキーの配置が異なるため、物理キーボードに印字されている文字と表示される文字が一致しない場合があります。Microsoft のWindows 言語とキーボードに関するガイドは、 Windows 11 と Windows 10 に対応しています。

Windowsキーボードレイアウト選択ツールで、Windowsキーとスペースキーのショートカットキーで英語とフランス語のレイアウトを表示します。

Microsoft 365 for Web の言語を変更する

職場または学校のアカウントの場合は、Microsoft 365 にサインインし、[設定] (歯車アイコン) を選択して、[言語の変更]を選択します。 [表示言語]で鉛筆アイコンを選択し、言語を選択します。組織によっては、[設定] > [Microsoft 365 の設定] > [設定] > [言語とタイムゾーン] の順に選択し、言語を選択して保存します。

表示言語セレクターが展開されたMicrosoft 365 Web設定

一部のWebアプリでは、新しい職場または学校の言語が反映されるまでに最大24時間かかる場合があります。設定が表示されない場合は、組織が一元管理している可能性がありますので、管理者にお問い合わせください。ビジネス言語の設定方法については、Microsoft 365のドキュメントを参照してください。

個人用 Microsoft アカウントの場合は、まずMicrosoft アカウント プロファイルの言語設定を確認してください。Office for the web は、OneDrive や SharePoint など、ファイルをホストしているサービスの言語設定に従う場合もあるため、いずれかのサイトの言語設定が変わらない場合は、そのサービスの言語設定も確認してください。

Macの場合

Mac 版 Office は、通常 macOS のプライマリ言語に従います。Appleメニュー > システム設定 > 一般 > 言語と地域を開き、優先する言語を一番上に移動してから、Office を終了して再度開いてください。最近の macOS バージョンでは、言語と地域のアプリケーションセクションで個々のアプリの言語を選択することもできます。詳しくは、Apple の言語と地域のガイドをご覧ください。

言語が変わらない場合

  • 表示言語を変更した後は、デスクトップ版Officeアプリを再起動してください。
  • 作成および校正だけでなく、Office の表示言語でも優先言語として設定されていることを確認してください。
  • Officeで表示言語が利用できないと表示される場合は、公式の言語アクセサリパックをインストールしてください。
  • ウェブアプリの場合は、設定が更新されるまでしばらく待つか、変更が制限されているかどうかを管理者に確認してください。

問題に合った設定を選択してください。表示言語はOfficeメニューを変更し、校正言語はスペルチェックツールを変更し、オペレーティングシステムの入力ソースはキー入力方法を変更します。

(25) コメント

  1. 美咲 りょうた -

    言語変更の手順がとても分かりやすかったです。特に初心者に優しい内容だと思いました

  2. 伊藤 Sam -

    この手順でできた!オフィス365の使い方がもっと快適になりました。文書作成が楽しみです

  3. 田中ナナ -

    お役立ち情報をありがとう!ただ、一つ教えてほしいのですが、言語変更後のデータは影響があるのでしょうか?

  4. キム 大輝 -

    言語変更する方法、詳しく説明してくれて感謝です。特に初心者には助けになると思います。

  5. 健二 -

    この設定、色々な言語にすることができるのが魅力的です!私も何度か切り替えて使おうと考えています

  6. 一樹 -

    記事を見て思ったのですが、他のオフィスソフトの言語変更方法はどうですか?知っていたら教えてください

  7. ミャオ猫 -

    この方法で無事に言語を変更できました!最初は不安でしたが、指示通りにやったら問題なしでした

  8. みかん -

    この方法、本当に役立ちそう!特に多言語を扱っている方には必見の記事ですね。

  9. 山田 太郎 -

    すごい!Office365の言語変更についての記事を見つけました。これで簡単に言語を変更できるんですね!助かります

  10. 村上 陽太 -

    私は仕事で英語を主に使うので、日本語から英語に変更したいと思っていました。これで状況が改善されそうです!

  11. 吉田 あつし -

    私も試してみたけど、他におすすめの設定があれば知りたいです。色々な機能があったらいいな

  12. 大谷 遼 -

    言語設定の変更、おかげでスムーズにできました!でも途中でちょっと詰まったので、もう少しやり方が具体的だと助かります!

  13. さくらの木 -

    オフィス365の言語変更、助かります。個人的には日本語と英語の切り替えを多く使います。

  14. 高橋 ひかる -

    この情報をシェアしてくれた人に感謝!言語設定、自分でできるとか思っていなくて驚きました

  15. フジタ ユウキ -

    すごい!この情報を得られて本当に助かりました。オフィス365を使いやすくするために試してみます

  16. りんごちゃん -

    保存した文書の言語も変わるのでしょうか?ちょっと心配です!教えてもらえると嬉しいです

  17. サクラ餅 -

    いい記事ですね。言語設定についてもう少し詳しく教えてくれると嬉しいです!

  18. ぴんく -

    ほんとに助かる記事でした!しかも簡単にできてストレスフリー。ありがとう

  19. たけやん -

    これでオフィスの言語をすぐに変更できることが分かって良かった!早速試してみます!

  20. 高橋 しょうた -

    オフィスの言語を変更するのがこんなに簡単だとは思わなかった。ありがとう

  21. ひな太郎123 -

    この方法でできるなんて知らなかった!感動しました!他にも便利な情報あればぜひ教えてください

  22. 玲奈 -

    さっそく試してみたら言語が変わりました!やっぱり英語の方が使いやすいかも。ありがとう!

  23. 明日香 -

    オフィス365の設定をほんとに簡単にしてくれてありがとう!すごく役に立つ記事です

  24. あやか -

    オフィス365の言語設定、これからやってみます!どのような効果があるのかワクワクしています。

  25. 佐藤 花子 -

    実際にやってみたら、設定が簡単で思った以上にスムーズでした!オフィスの言語設定についての情報、ありがたいです。

コメントを残す

Outlook 365でメールを自動転送する方法

Outlook 365でメールを自動転送する方法

Outlook 365で転送設定またはルールを使用して、すべてのメールまたは選択したメールを自動転送する方法、転送を停止する方法、およびブロックされた外部転送を修正する方法について説明します。

Microsoft 365 の Word で Microsoft エディターを使用する方法

Microsoft 365 の Word で Microsoft エディターを使用する方法

Microsoft 365 の Word に搭載されている Microsoft Editor を使用して、スペル、文法、明瞭さ、簡潔さをチェックし、提案内容を確認し、校正設定を調整できます。

クラシック Outlook で Outlook 365 に RSS フィードを追加する方法

クラシック Outlook で Outlook 365 に RSS フィードを追加する方法

Windows版の従来のOutlookで、Outlook 365にRSSフィードを追加する方法、正しいフィードURLを見つける方法、購読を管理する方法、一般的なRSSの問題を解決する方法を学びましょう。

Microsoft 365版Wordでページに移動する方法

Microsoft 365版Wordでページに移動する方法

Microsoft 365 版 Word では、Ctrl+G または F5 キー、相対ページ番号、またはナビゲーション ウィンドウを使用して、任意のページに直接移動できます。Windows と Mac のショートカットキーも利用可能です。

Outlook(Web版、Windows版、モバイル版)に連絡先を追加する方法

Outlook(Web版、Windows版、モバイル版)に連絡先を追加する方法

Outlook on the web、新しいOutlook、従来のOutlook、モバイル版に連絡先を追加する方法、さらに連絡先の同期とCSVインポートの仕組みについて学びましょう。

Microsoft Wordの背景色を変更したり、画像を追加したりする方法

Microsoft Wordの背景色を変更したり、画像を追加したりする方法

Wordページのカラーを変更したり、画像の背景を追加したり、削除したり、WindowsまたはMacで背景印刷を有効にしたりする方法を、分かりやすく最新の手順で説明します。

ONLYOFFICE Desktop EditorsをownCloudサーバーに接続する方法

ONLYOFFICE Desktop EditorsをownCloudサーバーに接続する方法

ONLYOFFICE Desktop EditorsをownCloudサーバーに接続する手順を解説。ログイン、クラウド上のファイル編集、接続の管理、設定時によくあるトラブルの確認方法を紹介します。

Collabora OnlineのCPU使用率が高い問題を解決する方法(loolwsd / coolwsdより)

Collabora OnlineのCPU使用率が高い問題を解決する方法(loolwsd / coolwsdより)

Collabora OnlineのCPU使用率が高い場合、ビジー状態のキットプロセスを特定し、メトリクスとログを確認し、同時実行性とクリーンアップを調整し、修正が安全に行われたことを検証することで、トラブルシューティングを行います。

ONLYOFFICEドキュメントをロゴとカラーでカスタマイズする方法

ONLYOFFICEドキュメントをロゴとカラーでカスタマイズする方法

ONLYOFFICE Docsをヘッダーロゴやインターフェースカラーでカスタマイズする方法を学びましょう。ライセンス制限、テーマJSONの設定、Dockerパス、テスト方法なども解説します。

LibreOffice Calcのダークモードにおけるテキスト表示の問題を修正する

LibreOffice Calcのダークモードにおけるテキスト表示の問題を修正する

LibreOffice Calc で読みにくいテキストを修正するには、アプリのテーマ、セルのフォントと塗りつぶしの色、スタイル、条件付き書式設定を確認し、印刷出力を検証してください。