Ondertitels kunnen op verschillende manieren worden verspreid; als zelfstandige SRT-bestanden, ingesloten informatie in een mediabestand, hardcoded ondertitels of ondertitels toegevoegd aan een online speler zoals de YouTube-speler.
De meeste van deze methoden zijn beperkend van aard, behalve de SRT-bestandsmethode. Wanneer ondertitels zijn ingesloten of hardcoded, kunnen ze slechts een paar talen ondersteunen. Ingesloten ondertitels zijn flexibeler, maar hardgecodeerde ondertitels kunnen op zijn best één taal dekken.
Het insluiten van ondertitels in een video is een gemakkelijke manier om ondertitels te distribueren. Je kunt ondertitels voor verschillende talen toevoegen, de ondertitels kunnen naar keuze van de kijker worden in- of uitgeschakeld en er is slechts één bestand om te kopiëren voor zover het de eindgebruiker betreft.
De eenvoudigste manier om ondertitels in een video in te sluiten, is door Handrem te gebruiken.
Niet alle videospelers kunnen ondertitels weergeven/afspelen bij een video. De stock Movies & TV-app op Windows 10 is een flagrant voorbeeld van een app die geen ingesloten ondertitels kan afspelen. Gelukkig is er nog steeds een VLC-speler die ingesloten ondertitels kan afspelen en, als er meerdere ondertitels in een bestand zijn ingesloten, kun je met de app kiezen welke je wilt afspelen.
Andere mediaspelers die kunnen worden gebruikt om een video af te spelen met ingesloten ondertitels zijn;
De methode voor het inschakelen van ondertitels in de bovenstaande drie apps zal verschillen, maar ze kunnen ondertitels weergeven van een van de meerdere bestanden die zijn ingesloten.
VLC-speler is niet de enige mediaspeler die een video met ingesloten ondertitels kan afspelen. U zult tal van videospelers van derden vinden die dit ondersteunen. De Movies & TV-app en de Windows Media Player kunnen geen ingesloten ondertitels weergeven. Handbrake genereert een nieuw bestand en voegt er ondertitels aan toe. U kunt het uitvoerbestand opslaan in MP4-indeling, maar de app ondersteunt ook andere indelingen zoals MKV.
Leer hoe u het menu 'Alle apps' kunt verwijderen en alleen vastgepinde apps kunt weergeven in het Startmenu van Windows 11 met behulp van stappen in het register of de opdrachtprompt.
Om te controleren of het een GPT- of MBR-bestandssysteem is in Windows 10, opent u Schijfbeheer, klikt u met de rechtermuisknop op de schijf, kiest u Eigenschappen, opent u Volume en bevestigt u of het MBR of GPT is.
Leer wat Windows 10 LTSC is, voor wie het bedoeld is en hoe je het schoon installeert op elke pc met deze stapsgewijze handleiding, inclusief vereisten en update-informatie.
De ondersteuning voor tabellen in Kladblok is toegevoegd in versie 11.2510.6.0. Voeg tabellen in via het nieuwe menu 'Tabel' of met behulp van de Markdown-syntaxis. Hieronder vindt u een handleiding om aan de slag te gaan.
Windows 11 25H2 is nu beschikbaar via Windows Update voor alle geschikte pc's met een oudere versie of Windows 10. Download het nu.
Om Windows 11 te installeren op hardware die niet wordt ondersteund en een incompatibele processor heeft, kunt u de tool FlyOOBE van een derde partij gebruiken. Zo doet u dat.
Windows-apps installeren en verwijderen op Zorin OS met Wine: wat werkt, wat niet werkt en de beperkingen waar je rekening mee moet houden voordat je erop vertrouwt.
Gebruik ViveTool om nieuwe functies in te schakelen die beschikbaar komen in de Windows 11 March 2026 Update (KB5079473) 26200.8037 (25H2).
KB5077181 (build 26200.7840) voor Windows 11 verschijnt als de update van februari 2026 en bevat previews van het hervatten van Android-apps, MIDI-upgrades en tientallen bugfixes.
Om het oorspronkelijke Startmenu in Windows 11 te herstellen, opent u CMD (als beheerder) en voert u de opdracht vivetool /disable /id:47205210 uit.
